Es-tu conscient - Lacraps

Es-tu conscient - Lacraps

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: Francés
  • Duración: 3:13

A continuación la letra de la canción Es-tu conscient Artista: Lacraps Con traducción

Letra " Es-tu conscient "

Texto original con traducción

Es-tu conscient

Lacraps

Texto original

Couplet 1:

Es-tu conscient qu'ça consomme coke et seum

Combien d’entre nous perdus finiront con et seul

Sale concept pas d’conseils ici personne te console

Ça c’est juste une prise de conscience faite de voyelles et de consonnes

J’aurais aimé commencer cool, mais rho le temps s'écoule

Et pour te raconter tout c’qui s’passe même un roman serait court

Es-tu conscient qu’un peu partout sur la planète ça vend des drogues

Que la cam transite par bateau comme si c'était le Vendée Globe

Une grande époque, mes couilles on est les enfants d’la crise

L’ambiance est électrique j’ai les doigts au fond d’la prise

J’accuse, les médias de peu à peu nous lobotomiser

De salir l’Islam comme si ça leur été autorisés

(Alors qu’en réalité) les pires terroristes sont les States

J’dis qu’il faut tuer George Bush et tous les chiens de son espèce

Bordel es-tu conscient qu’il y a plus d’armes que de livres

C’est dar de le voir, encore plus dark de le vivre

Es-tu conscient que des gosses crèvent

Qu’on n’prend que des grosses peines

Y aura pas d’avenir prospère, on l’sait tous mais trop s’taise

Moi j’rêve pas d'être en poster nan, mais juste que mes proses plaisent

Et j’observe ce monde qui se déchire un mic dans le hall-stair

Tout s’résume en une question: Ouais frérot es-tu conscient?

Que l’globe tourner a l’envers que rien n’va plus dans le bon sens

Qu’une poignée d’homme dirige pendant qu’le peuple se vide de son sang

Tout s’résume en une question: Ouais frérot es-tu conscient?

Que l’globe tourner a l’envers que rien n’va plus dans le bon sens

Qu’une poignée d’homme dirige pendant qu’le peuple se vide de son sang

Es-tu conscient, ouais frérot es-tu conscient?

Couplet 2

Es-tu conscient que tapiner est le plus vieux métier de monde

Que «succès» rime avec «jalousie», qu’on veut te péter dès qu’tu montes

Que l'être humain s’autodétruit aussi vite que la science évolue

Avec les télé-réalité plus personne veut vivre sans être connu

On consomme ???

Plus personne est poli

Pour qualifier l'état d’esprit j’ai l’choix entre démence et folie

Es-tu conscient qu’héroïne et crack ont niqué des générations

Combien ??

De dépressions de mort par défenestration

Es-tu conscient que notre président est un ???

Avec les Hongrois

Mais tant tas d’magouilles ces chiens est bien plus impliqué qu’on croit

J’viens revendiquer mon droit celui de savoir vraiment tout c’qui s’trame

Dans les hautes sphères ça s’enrichit, t’as pas idée du flouz qui s’crame

Es-tu conscient qu'ça consomme coke et seum

Combien d’entre nous perdus finiront con et seul

Sale concept pas d’conseils ici personne te console

Ça c’est juste une prise de conscience faite de voyelles et de consonnes

Tout s’résume en une question: Ouais frérot es-tu conscient?

Que l’globe tourner a l’envers que rien n’va plus dans le bon sens

Qu’une poignée d’homme dirige pendant qu’le peuple se vide de son sang

Tout s’résume en une question: Ouais frérot es-tu conscient?

Que l’globe tourner a l’envers que rien n’va plus dans le bon sens

Qu’une poignée d’homme dirige pendant qu’le peuple se vide de son sang

Es-tu conscient, ouais frérot es-tu conscient?

Traducción de la canción

Verso 1:

¿Eres consciente de que consume coca y seo?

¿Cuántos de los perdidos terminaremos estúpidos y solos?

Concepto sucio, aquí no hay consejos, nadie te consuela.

Eso es solo una realización hecha de vocales y consonantes.

Desearía haber comenzado bien, pero el tiempo se está acabando

Y para contarte todo lo que pasa hasta una novela se quedaría corta

¿Eres consciente de que en casi todo el planeta se vende droga?

Que la leva transita en barco como si fuera la Vendée Globe

Una gran era, mis cojones somos los hijos de la crisis

La atmósfera es eléctrica, mis dedos están profundamente en el zócalo

Acuso a los medios de lobotomizarnos poco a poco

Difamar al Islam como si les fuera permitido

(Mientras que en realidad) los peores terroristas son los Estados

Digo matar a George Bush y todos los sabuesos de su especie

Maldición, ¿te das cuenta de que hay más armas que libros?

Es oscuro verlo, más oscuro aún vivirlo

¿Eres consciente de que los niños se están muriendo?

Que solo nos esmeramos mucho

No habrá un futuro próspero, eso lo sabemos todos, pero callaos.

Yo no sueño con estar en un poster nah, pero solo que mi prosa sea del agrado

Y veo este mundo rompiendo un micrófono en la escalera del pasillo

Todo se reduce a una pregunta: Sí, hermano, ¿estás al tanto?

Que el globo se ponga patas arriba que ya nada va por el buen camino

Deja que un puñado de hombres gobierne mientras la gente se desangra hasta morir

Todo se reduce a una pregunta: Sí, hermano, ¿estás al tanto?

Que el globo se ponga patas arriba que ya nada va por el buen camino

Deja que un puñado de hombres gobierne mientras la gente se desangra hasta morir

¿Eres consciente, sí, hermano, eres consciente?

Verso 2

¿Eres consciente de que el tapping es la profesión más antigua del mundo?

Que "éxito" rima con "celos", que queremos tirarte un pedo en cuanto subas

Que los seres humanos se autodestruyen tan rápido como evoluciona la ciencia

Con los reality shows ya nadie quiere vivir sin ser conocido

Nosotros consumimos???

ya nadie es educado

Para calificar el estado mental tengo la opción entre locura y locura

¿Eres consciente de que la heroína y el crack han jodido generaciones?

Cuánto ??

De depresiones de muerte por defenestración

¿Es usted consciente de que nuestro presidente es un ???

con los húngaros

Pero tantas travesuras estos perros están mucho más involucrados de lo que piensas

Vengo a reclamar mi derecho a saber realmente todo lo que está pasando

En las altas esferas se enriquece, no tienes idea del alboroto que se quema

¿Eres consciente de que consume coca y seo?

¿Cuántos de los perdidos terminaremos estúpidos y solos?

Concepto sucio, aquí no hay consejos, nadie te consuela.

Eso es solo una realización hecha de vocales y consonantes.

Todo se reduce a una pregunta: Sí, hermano, ¿estás al tanto?

Que el globo se ponga patas arriba que ya nada va por el buen camino

Deja que un puñado de hombres gobierne mientras la gente se desangra hasta morir

Todo se reduce a una pregunta: Sí, hermano, ¿estás al tanto?

Que el globo se ponga patas arriba que ya nada va por el buen camino

Deja que un puñado de hombres gobierne mientras la gente se desangra hasta morir

¿Eres consciente, sí, hermano, eres consciente?

Otras canciones del artista:

1

Tonnerre

Swift Guad, Starline, Lacraps • 2020

5

Cracheur de flow

Zinhox, Lacraps • 2017

7

Kelis

Lacraps • 2020

11

Nos traumatismes

HAM Mauvaise Graine, 10vers, Lacraps • 2015

12

Doc

Nefaste, Sosa, Lacraps • 2017

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos