Naukšēnu Disko - Labvēlīgais Tips

Deg neona liesmās lielpilsētas nakts

Sirds vietā spoguļbumba griežas

Uz mirdzošām lampām naktstauriņi skrien

Un mostas nogurusī diena

Hei, DJ, uzliec šito!

Lai Naukšēnos skan disko

Hei, DJ, uzliec šito!

Arī Naukšēnos skan disko

Acs kustības fiksē, plaukst gaismas viļņu zieds

Uz ielas bruģa soļi klusē

Visapkārt man pulsē laika mašīnas

Mēs būsim visi vienā pusē

Hei, DJ, uzliec šito!

Lai Naukšēnos skan disko

Hei, DJ, uzliec šito!

Arī Naukšēnos skan disko, disko, disko…

Las llamas de neón de la noche de la gran ciudad están en llamas

En lugar de un corazón, la bola de espejos gira

Las mariposas corren sobre lámparas incandescentes

Y el día cansado despierta

¡Oye, DJ, pon esto!

Deja que la discoteca suene en Naukšēni

¡Oye, DJ, pon esto!

También hay una discoteca en Naukšēni

Se registran los movimientos de los ojos, florece una flor de ondas de luz.

Los pasos en la calle son silenciosos.

Las máquinas del tiempo pulsan a mi alrededor

todos estaremos del mismo lado

¡Oye, DJ, pon esto!

Deja que la discoteca suene en Naukšēni

¡Oye, DJ, pon esto!

También hay discoteca, discoteca, discoteca en Naukšēni…