Sans voix - La Smala

Sans voix - La Smala

  • Año de lanzamiento: 2015
  • Idioma: Francés
  • Duración: 5:12

A continuación la letra de la canción Sans voix Artista: La Smala Con traducción

Letra " Sans voix "

Texto original con traducción

Sans voix

La Smala

Texto original

J’suis devant ma feuille, j’suis comme un fantôme

J’ai mal au cœur et ça n’est qu’un symptôme

J’pourrais faire le recueil de ma vie en 5 tomes

J’ai trop bu, mon cerveau fait des saltos

J’visionne toutes mes erreurs et ça m’dour

Mon silence m’a joué de sales tours

J’me complais dans ma peine, je me terre dans ma haine

Je me jette dans l’arène et ça m’saoule

J’me fiche complètement qu’tu compatisses

Pour un peu d’pognon ces cons pactisent

Moi j’me tais face aux paroles factices

Rien à foutre de vendre des Compact Disc

Solo dans ma te-tê, parfois quelque peu entêté

Je me tâte et voudrait tâter, j’suis trop mat à force de taffer

Je me place et viens bombarder

J’perds la face et n’aime pas parler

Je m’en bats mais je m’emballe et je mens pas, j’vais tous les cramer

Y’a des trucs que j’devrais mieux faire

Comme me confier plus à mes frères

Répéter «je t’aime» à ma femme

Mais je reste muet comme une pierre

Y’a des trucs que j’devrais mieux faire

Comme me confier plus à mes frères

Répéter «je t’aime» à ma femme

Mais je reste muet comme une pierre tombale

J’ai toujours eu du mal à m’exprimer

C’est p’t-être pour ça qu’je rappe

Tout l’monde besoin de ler-par mais même quand j’veux l’faire c’est dur à

déchiffrer

Hé yo fais gaffe l’ami, la plupart ont l’air très vrais

C’est ça la vie, éloigne-toi d’lui, s’il t’promet monts et merveilles

J’observe les constellations, les yeux rivés vers le ciel

Nan nan, c’est bon j’n’ai pas honte, si y’a un truc que j’veux faire j’le fais

Ensemble on gagnera, La Smala est incomparable

On reste humble, on jacte pas, on fait notre chemin, on taffe sale

Ne sois pas muet comme une tombe, c’que t’en penses dis-le fort

Ça y est, j’vais faire c’que j’veux, j’vais leur montrer c’est qui le boss

Si c’est pas moi c’est mon fils, demande à You LS

Blah, on va tout taper dans c’biz, même si on fait ça à la cool, c’est vrai

Si on reste muets comme des tombes

C’est qu’on cherche une bonne raison

De dissimuler ce mal-être pas net

J’m’arrête et cherche la bonne réponse

Y’a des choses que j’aurais dû dire

J’restais un peu trop près du vice

Dans ma tombe, faut qu’je ressuscite

J’ai compris vite qu’l’Homme est stupide

Mais j’ouvre les yeux, sur ma vie, tu vas rire

J’tue la tize et j’m’affale, c’est pas grave, j’ai la dalle

Dans ma tête, j’sens qu'ça pète sans arrêts

En alerte, seul tu songes, j’me trouve con, j’veux du son

J’hésite plus, quand j’tape ton sample ça fait mal frangin

J’ai mis du temps à comprendre qu’j’avais les cartes en main

Là tout s’enfonce, nerveux, j’ai besoin d’vos forces

Ça tourne en rond mais j’veux des lingots d’or, hein bonhomme

J’reste silencieux face aux mille envieux

Ma vie prend feu, j’pars en vrille dans c’jeu

Mec, j’m’attendris, ça s’empire sans eux

Reste attentif, ouais j’ai des trips dangereux

C’est salement triste, check le vide dans l’cœur

Quelle galanterie: quand j’te nique, t’en pleures

Laisse-moi en kiff, j’aimerais dire «tant mieux»

Mais fais-moi rêver, j’reste un p’tit branleur

R.I.P.

j’laisse filer mes idées

Et sans vous j’reste dans l’doute, j’vous accueille dans mon cimetière

Les victimes Rest In Peace et j’m’irrite

J’parle pas trop, j’frappe la prod', tout c’que j’pense reste un mystère

Han couz'

Il ne faut pas t’en faire

J’reste là, tu m’verras pas dans l’cercle

Maquiller ma rime pour qu’elle passe à l’antenne

Répondre oui à tout comme un Thaïlandais

Flou

J’ai bu 40 verres, non je ne partirai pas l'âme en peine

Garde tes salades genre «le talent paye»

Je filais au taf quand tu te lamentais

Mais j’tape ça, pour une fois j’change de flow

J’vais choquer ta bande de potes

Ça fait: braquage, ouais j’viens pour prendre le pole

Qui m’aurait vu sur c’genre de prod'?

J’ai des immenses vices, plus de mille envies

J’veux qu’le bilan brille, pourtant j'écris dans l’vide

J’vais pas faire l’acteur, j’préfère faire la teuf'

Même si j’ferme ma gueule lorsque le silence crie

F.L. voilà le grand garçon

Ça va pas, j’me pète 30 gallons

Je fly comme quand je prends l’avion

Ça m’fait mal quand j’la vois rrée-bou dans l’salon

J’compte enfouir des secrets, dans ma tombe

Dans ma chambre je m’entraîne, je chante à fond

Réussir dans ce game, nous fantasmons

Mon combat: le faire sans baisser l’pantalon

J’le garde pour moi, viens pas t’mêler

Laisse-moi gérer, j’suis entêté, c’est mort

Des problèmes, j’en parle pas, j’ai pas envie

D’embêter mes proches, pourtant je sais qu’ils me soutiennent

Parfois ça sort quand j’suis tout screm

Et là j’me confie à la bouteille

Dans la vie je fais que répéter mes torts, hein

J’fais pas de deal mafieux, hein

Y’a des p’tites crasseuses, hein

Des plus disgracieuses

Oui ma belle suce-moi la queue après ça ira mieux hein

Ouais pour cette rime c’est vrai qu’je craque

Vrai qu’je craque, vrai qu’je craque

J’pense pas ce que je dis, j’suis un gentil dégueulasse

Pétasse

Traducción de la canción

Estoy frente a mi sábana, soy como un fantasma

me duele el corazon y es solo un sintoma

Podría hacer la colección de mi vida en 5 tomos

Bebí demasiado, mi cerebro está dando saltos mortales

Observo todos mis errores y me molesta

Mi silencio me ha jugado malas pasadas

Me deleito en mi dolor, me escondo en mi odio

Me tiro a la arena y me emborracha

Realmente no me importa si simpatizas

Por un poco de pasta estos idiotas hacen un pacto

Estoy en silencio ante las palabras falsas

Joder vendiendo discos compactos

Solo en mi cabeza, a veces un poco terco

Me siento y me gustaría sentir, estoy demasiado aburrido a fuerza de trabajar

Me coloco y vengo a bombardear

Pierdo la cara y no me gusta hablar

Me importa un carajo pero me dejo llevar y no miento, los quemo a todos

Hay cosas que debería hacer mejor

Como confiar más en mis hermanos

Repetir "te amo" a mi esposa

Pero me quedo en silencio como una piedra

Hay cosas que debería hacer mejor

Como confiar más en mis hermanos

Repetir "te amo" a mi esposa

Pero me quedo en silencio como una lápida

Siempre he tenido problemas para expresarme.

Tal vez por eso rapeo

Todo el mundo tiene que ir, pero incluso cuando quiero hacerlo, es difícil

descifrar

Oye, ten cuidado amigo, la mayoría de ellos se ven muy reales

Así es la vida, aléjate de él, si te promete montañas y maravillas.

Observo las constelaciones, mis ojos fijos en el cielo

Nah nah, es bueno, no me avergüenzo, si hay algo que quiero hacer, lo hago.

Juntos venceremos, La Smala es incomparable

Nos mantenemos humildes, no hablamos, hacemos nuestro camino, trabajamos sucio

No calles como una tumba, lo que piensas dilo fuerte

Eso es todo, haré lo que quiera, les mostraré quién es el jefe

Si no soy yo es mi hijo, pregúntale LS

Bla, vamos a escribir todo en este negocio, aunque lo hagamos bien, es verdad

Si permanecemos en silencio como tumbas

Estamos buscando una buena razón

Para ocultar este malestar poco claro

Me detengo y busco la respuesta correcta

Hay cosas que debería haber dicho

Me quedé un poco demasiado cerca del vicio

En mi tumba, tengo que resucitar

Comprendí rápidamente que el hombre es estúpido

Pero abro los ojos, en mi vida, te reirás

mato al tize y me derrumbo, no importa, tengo la losa

En mi cabeza siento que se tira pedos constantemente

En alerta, solo piensas, creo que soy un tonto, quiero sonido

Ya no dudo, cuando escribo tu muestra me duele hermano

Me tomó un tiempo darme cuenta de que tenía las cartas en la mano

Ahí todo se hunde, nervioso, necesito tu fuerza

Da vueltas en círculos pero quiero lingotes de oro, eh hombre

Me quedo callado ante mil envidiosos

Mi vida está en llamas, voy a dar un vuelco en este juego

Amigo, me suavicé, se pone peor sin ellos

Estén atentos, sí, tengo viajes peligrosos

Es muy triste, revisa el vacío en el corazón

Que gallardía: cuando te cojo, lloras

Déjame enamorado, quisiera decir "bien"

Pero hazme soñar, todavía soy un poco idiota

ROTURA.

Dejo ir mis ideas

Y sin ti me quedo en la duda, te doy la bienvenida a mi cementerio

Descansen en paz las victimas y me irrito

No hablo demasiado, golpeo la producción, todo lo que pienso sigue siendo un misterio.

han couz'

no te preocupes

Me quedo ahí, no me verás en el círculo

Inventa mi rima para que esté en el aire

Responde sí a todo como un tailandés

Impreciso

He tomado 40 tragos, no, no me iré con dolor

Mantenga sus ensaladas como "el talento paga"

Estaba corriendo cuando te quejabas

Pero estoy escribiendo esto, por una vez estoy cambiando mi flujo

Sorprenderé a tu pandilla de amigos.

Va: robo, sí vengo a tomar el palo

¿Quién me hubiera visto en este tipo de producción?

Tengo vicios inmensos, más de mil deseos

Quiero que brille el balance, pero escribo en el vacío

No voy a ser actor, prefiero ir de fiesta

Incluso si cierro la boca cuando el silencio grita

F.L. ahí viene el chico grande

No está bien, voy 30 galones

Vuelo como cuando tomo el avión

Me duele cuando la veo rrée-bou en la sala

Planeo enterrar secretos, en mi tumba

En mi cuarto practico, canto fuerte

Triunfa en este juego, fantaseamos

Mi lucha: hacerlo sin bajarme los pantalones

Me lo guardo para mí, no vengas y te involucres

Déjame manejar, soy terco, está muerto

Problemas, no hablo de eso, no quiero

Para molestar a mis seres queridos, pero sé que me respaldan

A veces sale cuando estoy gritando

Y ahí me entrego a la botella

En la vida solo repito mis errores, eh

Yo no hago tratos mafiosos, eh

Hay niñas sucias, eh

más antiestético

Si mi hermosa chupame la verga despues sera mejor huh

Sí, por esta rima es verdad que me rompo

Cierto que me quiebro, cierto que me quiebro

No me refiero a lo que digo, soy un buen asqueroso

perra

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos