C'est la même - La Smala

C'est la même - La Smala

  • Año de lanzamiento: 2016
  • Idioma: Francés
  • Duración: 4:05

A continuación la letra de la canción C'est la même Artista: La Smala Con traducción

Letra " C'est la même "

Texto original con traducción

C'est la même

La Smala

Texto original

Frère je suis comme oit après une journée de taf

J’ai les poches moites

Je m’en vais faire du son dans mon appart là où mes potes squattent

Je suis pas dans la vague, j’avance à contre-courant

Si le game c’est une descente bah moi j’la remonte en courant

Maître R.I.Z à la barre

T’as reconnu le bide et la barbe

Une ture-voi une vodka on s’capte sur un faux radar

Ton concert est annulé clochard

Bah c’est la merde

Tu dis que ton crew va tout niquer tocard, moi c’est la même

(Tiens !) la smalismal mais tu connais la chanson

On organise des dons pour les rappeurs à la pension

Y’a plus qu’des putes qui se la ramènent nan, gare aux mythomanes

On est les poutines du rap belge, on a la bombe atomique au mic

Rapapa, cette fois ça va chier

Rangez vos grands débats

Si aujourd’hui on en est là les gars c’est qu’on a pas lâché

Mal barré, mal famé, satanée gueule de bois

Je suis pas prêt d’offrir ce que ces attardés veulent de moi

Mate, ils ont saigné le jeu

C’est Seyté-nébreux

Je me suis brûlé les doigts à essayer de dresser le feu

On a ié-gri le plan fils

T’as retiré ton chômage d’un coup pour mettre des llets-bi dans le clip

Parle de qualité, moi je pisse sur ta pitié

Je baille rien qu’en les regardant tant ils sont fatigués

Éteignez la lumière, j’gratte une allumette

Le jour où on graille;

sa race on laissera pas une miette

La musique tourne toute la journée, nous c’est la même

T’as cherché l’sommeil toute la nuit, nous c’est la même

T’as du mal à te lever le matin, nous c’est pareil

Ça joue ça perd, l’amour la haine

A nous d’travailler pour qu'ça paye!

Jamais séparé de ta smala, nous c’est la même

Ta meuf t’as pris la tête t’inquiète, nous c’est la même

Ton seul ennemi est dans le miroir, nous c’est pareil

Ça fout la merde ou la guerre

À nous d’batailler pour la paix

Ça va bientôt faire 10 ans que j'écris par amour du risque

Afou tu piges j’ai jamais fait ça en trichant

J’ai passé toute la semaine à rien foutre, à me gratter les couilles

En fait je suis le seul à scalper l’herbe qu’il y a sous ma semelle C’est fou

de l’admettre

Et d’rien faire pour que ça change

J’ai toutes mes chances mais ai-je toute ma tête?

Je vis ma vie comme je l’entends, ainsi soit-il

Moi je dis faut être bien dans sa peau, la iv' ça file

Faut répandre le bien

On se ressemble si t’essaies de bâtir un empire pour que tes proches ne

manquent de rien

T’es pas terrible bâtard, on voit ton genkidama

J’t’arrête à deux doigts comme Beerus Sama

Tu dis pas tout à tes rents-pa, rarement t’avoues que t’es en bad

Le manque de sous, tu le ressens grave

Et ouais ma gueule je suis un peu comme toi

Parfois on sait que t’es méchant, crade

Tu donnerais tout pour tes semblables

Tu fais le clown pour que les gens savent

Tu fais le fou quand t’es en sky, heurter son iep bien fort

Pleurer la perte d’un proche

On l’a déjà connu, toi, moi, nous, vous, eux

Des expériences oui parfois douloureuses

Genre: «On arrête là c’est mieux pour nous deux»

Je veux dégomm' l’alcool, le cône, l’ivresse m’attriste

Ils veulent le succès, le trône, l’hiver arrive

C’est pour Bx, ça c’est casseded

On vient de Belgique ouais la smalismoul, nous c’est la même

Je suis tué par la drogue

Je fais des cul-secs à la cod

Senamo, La Smala, aka l’Super Saiyan God

Ouesh mon médecin m’a pas prescrit de Néocodion

Tu vas chialer si tu t’occupes de nos oignons

Je t’ai pas attendu pour savoir que la vie filait

J’entends encore: «Max qui crie Agi Bilel»

Pas à la plage je suis à Bx ça caille sa race

Gars la smala c’est en une droite comme Saitama

Ici dans le tram ça dévisage

Ça peut partir en débiz

Un joint deux joints j’ai faim, j’pars à place Liedts au Emirdağ

Je fournis de la vraie technique

Je bousille ma tête c’est triste

Qu’est-ce t’as mon grand?

J’ai pas ton temps

Je souris qu’avec des grilz

Traducción de la canción

Hermano estoy como oit despues de un dia de trabajo

tengo los bolsillos sudados

Voy a hacer sonido en mi departamento donde mis amigos están en cuclillas

No estoy en la ola, voy contra la corriente

Si el juego es una bajada pues la subo corriendo

Maestro R.I.Z al timón

reconociste la barriga y la barba

Un ture-voi un vodka que atrapamos en un radar falso

Se cancela tu concierto vagabundo

Bueno, eso es una mierda

Dices que tu tripulación lo va a joder todo, yo es lo mismo

(Oye!) el smalismal pero tu sabes la cancion

Organizamos donaciones para los raperos de la pensión.

Hay más que putas que lo traen de vuelta nah, cuidado con los mitómanos

Somos las poutines del rap belga, tenemos la bomba atómica en el micro

Rapapa, esta vez va a chupar

Guarda tus grandes debates

Si hoy estamos aquí muchachos es que no nos hemos rendido

Repugnante, de mala reputación, maldita resaca

No estoy listo para dar lo que estos retardados quieren de mí.

Compañero, sangraron el juego

Es Seyté-nébreux

Me quemé los dedos tratando de prender el fuego

Hicimos el plan hijo

Retiraste tu paro de una vez para poner llets-bi en el clip

Habla de calidad, me orino en tu pena

Bostezo con solo mirarlos, están tan cansados

Apaga la luz, prendo una cerilla

El día que asamos a la parrilla;

su raza no dejaremos ni una miga

La música está todo el día, somos iguales

Has estado buscando dormir toda la noche, somos iguales

Tienes problemas para levantarte por la mañana, somos iguales

Juega a perder, ama odia

¡De nosotros depende trabajar para que valga la pena!

Nunca separados de tu smala, somos los mismos

Tu chica tomó tu mente, no te preocupes, somos iguales

Tu único enemigo está en el espejo, somos iguales

A la mierda o guerra

Depende de nosotros luchar por la paz

Pronto se cumplirán 10 años que escribo por amor al riesgo

Maldita sea, lo entiendes, nunca hice eso mientras hacía trampa.

Pasé toda la semana sin hacer nada, rascándome las bolas

De hecho, soy el único que arranca el césped debajo de mi suela. Es una locura.

admitirlo

Y no hacer nada para que cambie

Tengo todas mis posibilidades, pero ¿tengo toda mi cabeza?

Vivo mi vida a mi manera, que así sea.

Yo digo que tienes que ser bueno en tu propia piel, el iv' gira

Tengo que difundir lo bueno

Nos parecemos si estás tratando de construir un imperio para que tus seres queridos no

no te pierdas nada

No eres terrible bastardo, vemos tu genkidama

Te detengo con dos dedos como Beerus Sama

No le cuentas todo a tu padre de alquiler, rara vez admites que eres malo

La falta de dinero, lo sientes grave

Y sí, nena, soy un poco como tú

A veces sabemos que eres malo, sucio

Darías cualquier cosa por tu prójimo

Haces payasadas para que la gente sepa

Actúas como un loco cuando estás en el cielo, golpeas su iep muy fuerte

El duelo por la pérdida de un ser querido

Ya lo hemos sabido, tú, yo, nosotros, tú, ellos

A veces experiencias dolorosas

Como: "Nos detenemos ahí, es mejor para los dos"

Quiero noquear el alcohol, el cono, la borrachera me entristece

Quieren el éxito, el trono, se acerca el invierno

Es para Bx, eso está encasillado

Venimos de Bélgica, sí, el smalismoul, somos iguales.

me matan las drogas

Estoy haciendo culo en el bacalao

Senamo, La Smala, también conocido como el Dios Super Saiyan

Ouesh mi médico no me recetó Neocodion

Llorarás si te importan nuestras cebollas

No esperé a que supieras que la vida daba vueltas

Todavía escucho: “Max que grita Agi Bilel”

No en la playa estoy en Bx cuaja su carrera

Chicos, el smala está a la derecha como Saitama.

Aquí en el tranvía está mirando

puede volverse loco

Un porro dos porros Tengo hambre, voy a Liedts Square en Emirdağ

Aporto técnica real.

Arruino mi cabeza es triste

¿Qué te pasa, grandote?

no tengo tu tiempo

solo sonrío con grilz

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos