Always Already - La Luna

The older I get

The more I realize that love is a fairy tale told to girls

Boys are told

There is no way to be safe at the same time

There is no for each other

There is only dying, slowly and apart

This is for all

The people who

I used to love

And never say their name anymore

This is for all the times

I’ve packed my life up in a night

This is for all

The long goodbyes

Before morning light

For the feet still walking on uneven floors

For trying to make strangers my family

Searching for something

To get me by

Always already

No asking why

Searching for something

To get me by

This is for all the love I’ve had and lost

This is for the time it took to grow apart

This is for right now

This is for me

Mientras más viejo me pongo

Cuanto más me doy cuenta de que el amor es un cuento de hadas contado a las niñas

A los chicos se les dice

No hay manera de estar seguro al mismo tiempo

No hay el uno para el otro

Solo hay morir, lento y aparte

Esto es para todos

La gente quien

Solia amar

Y nunca más digas su nombre

Esto es para todos los tiempos

He empacado mi vida en una noche

Esto es para todos

las largas despedidas

Antes de la luz de la mañana

Para los pies que aún caminan sobre suelos irregulares

Por tratar de hacer de los extraños mi familia

buscando algo

Para conseguirme por

siempre ya

Sin preguntar por qué

buscando algo

Para conseguirme por

Esto es por todo el amor que he tenido y perdido

Esto es por el tiempo que tomó separarse

Esto es por ahora

Esto es para mi