Fremen - Kyo

Pendant que nos villes brûlent dans le carburant des urnes

Je te ferai l’amour comme on ne le fait plus

Les pieds dans le goudron, la tête dans les plumes

J’ai chuchoté si fort qu’tu m’as entendu

Je te ferai valser sur des tangos et vibrer les côtes

Tanguer sur des îlots d’un nouveau monde à l’autre

Je te ferai l’amour comme on ne le fait plus

J’ai chuchoté si fort qu’tu m’as entendu

Il pleut des cordes sur les gabardines

Moi j’ai toujours su que les femmes avaient le goût de grenadine

Les taxis passent et l’envie défile

A la vitesse d’un limier lâché sur sa cible

I’m coming after, coming after, coming after you

And I’m coming after, coming after, coming after you

I’m coming after, coming after, coming after you

And coming after, coming after, coming after you

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de cœur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

Nos meilleures histoires dorment sous les couvertures

Jusqu'à c’qu’une lampe, le soir, révèlent la vraie nature

Les pieds au plafond, la tête dans le future

J’ai chuchoté si fort que tout le monde s’est tu

Tournée générale, c’est pour moi, vas-y sers toi

Ce que je donne je ne le reprends pas

J’ai croqué dans le fruit qui m'était défendu

Je te ferai la cour comme on ne le fait plus

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de coeur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

I’m coming after, coming after, coming after you

And I’m coming after, coming after, coming after you

Je lève mon verre à la chaleur de l'épiderme

Aux enfants de coeur, aux brutes épaisses

Qui se donnent la réplique sans avoir lu leur texte

Je lève mon verre à nos succès, à nos échecs

À nos victoires, à nos défaites

À tes yeux de Fremen

Et à l’amour que je porte à cette époque obsolète

Mientras nuestras ciudades arden en combustible de urnas

Te haré el amor como ya no lo hacemos

Pies en el alquitrán, cabeza en las plumas

Susurré tan fuerte que me escuchaste

Te haré bailar tangos y bailar tus costillas

Meciéndose en islotes de un mundo nuevo a otro

Te haré el amor como ya no lo hacemos

Susurré tan fuerte que me escuchaste

Llueve mucho sobre las gabardinas

Siempre supe que las mujeres sabían a granadina

Pasan los taxis y desfilan las envidias

Con la velocidad de un sabueso desatado sobre su objetivo

Voy detrás, voy detrás, voy detrás de ti

Y voy detrás, voy detrás, voy detrás de ti

Voy detrás, voy detrás, voy detrás de ti

Y viniendo después, viniendo después, viniendo después de ti

Levanto mi copa al calor de la epidermis

A los niños de corazón, a los gruesos brutos

Que se dan una línea sin haber leído su texto

Levanto mi copa por nuestros éxitos, por nuestros fracasos

A nuestras victorias, a nuestras derrotas

En tus ojos Fremen

Y el amor que le tengo a este tiempo obsoleto

Nuestras mejores historias duermen bajo las sábanas

Hasta que una lámpara, en la noche, revela la verdadera naturaleza

Pies al techo, dirígete al futuro

Susurré tan fuerte que todos se quedaron en silencio.

Recorrido general, es para mí, anímate y sírvete

lo que doy no lo retiro

Mordí la fruta que me estaba prohibida

Te cortejaré como ya no lo hacemos

Levanto mi copa al calor de la epidermis

A los niños de corazón, a los matones

Que se dan una línea sin haber leído su texto

Levanto mi copa por nuestros éxitos, por nuestros fracasos

A nuestras victorias, a nuestras derrotas

En tus ojos Fremen

Y el amor que le tengo a este tiempo obsoleto

Voy detrás, voy detrás, voy detrás de ti

Y voy detrás, voy detrás, voy detrás de ti

Levanto mi copa al calor de la epidermis

A los niños de corazón, a los matones

Que se dan una línea sin haber leído su texto

Levanto mi copa por nuestros éxitos, por nuestros fracasos

A nuestras victorias, a nuestras derrotas

En tus ojos Fremen

Y el amor que le tengo a este tiempo obsoleto