Dans les cordes - Kyo

Tous les amants du monde se tiennent droits comme des I

Tombés de l'échelle, voilés comme des L tombés du nid

Ils se figent à la seconde où ils se disent «Oui»

Si partout sur les ondes, on les traine

Loin de la marge l’amour à l'étalage

Le service et la plonge pour mes hématomes

Et je passerai l'éponge, le témoin et la barre

C’est mouvementé dans les allées, les alcôves

C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué pour gagner

Chaque fois un autre que toi reprendra ta place

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué, tu as joué

C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile

Les yeux de la Joconde m'étreignent

Là où je passe, partout où je traine

Partout où je traque mon blues et ma peine

Quand la mode vient saigner tout sur son passage

Et tu peux me voir fondre sur place quand le jour se pâme

Du corps et du visage de Claudia Cardinale

Tu jetterais l'éponge les amarres, et les âmes

Mais ce qu’il y a de sombre

C’est mouvementé dans les allées, les alcôves

C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué pour gagner

Chaque fois un autre que toi reprendra ta place

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué, tu as joué

C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile

C’est mouvementé dans les allées, les alcôves

C’est mouvementé, ça bouge, ça bouge, ça bouge

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué pour gagner

Chaque fois un autre que toi reprendra ta place

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué, tu as joué

C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué pour gagner

Chaque fois un autre que toi reprendra ta place

Tu t’es bien battu, mais

Tu donnes, tu donnes, tu donnes et ne lâche pas

Tu as joué, tu as joué

C’est dans les cordes qu’on se révèle, qu’on se dévoile

Todos los amantes del mundo se mantienen erguidos como yo.

Caído de la escalera, velado como L caído del nido

Se congelan en el momento en que dicen "sí"

Si por todo el aire, los arrastramos

Lejos de la periferia, amor de hurto

El servicio y el chapuzón para mis moretones.

Y paso la toalla, el testigo y la barra

Es agitado en los pasillos, los nichos

Es agitado, se está moviendo, se está moviendo, se está moviendo

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste para ganar

Cada vez que alguien que no seas tú ocupará tu lugar

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste, jugaste

Es en las cuerdas que nos revelamos, que nos revelamos

Los ojos de la Mona Lisa me abrazan

Donde voy, donde sea que pase el rato

Donde sea que rastree mi tristeza y mi dolor

Cuando la moda llega a sangrar todo a su paso

Y puedes verme derritiéndome en el lugar cuando el día se desvanece

Del cuerpo y rostro de Claudia Cardinale

Tirarías la toalla las amarras, y las almas

pero que es oscuro

Es agitado en los pasillos, los nichos

Es agitado, se está moviendo, se está moviendo, se está moviendo

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste para ganar

Cada vez que alguien que no seas tú ocupará tu lugar

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste, jugaste

Es en las cuerdas que nos revelamos, que nos revelamos

Es agitado en los pasillos, los nichos

Es agitado, se está moviendo, se está moviendo, se está moviendo

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste para ganar

Cada vez que alguien que no seas tú ocupará tu lugar

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste, jugaste

Es en las cuerdas que nos revelamos, que nos revelamos

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste para ganar

Cada vez que alguien que no seas tú ocupará tu lugar

Luchaste bien, pero

Das, das, das y no sueltas

jugaste, jugaste

Es en las cuerdas que nos revelamos, que nos revelamos