1985 - Kvelertak

Det har gått over hundre år, ein degenerasjon som ingen kunne spå

Heile verden e eit åpent sår med ingen tid te å gro

Elektroder festa til hodet, de har kontroll — inn og utenpå

Null og ett-tall strømme i blodet, me trenge eit år zero

Kan du huska det, den gang før¸r alt gjekk nord og ned

Alt eg vett e at me må komma komma oss vekk

Før me ende her i ein dystopisk skrekk

Eg vil hjem til 1985

I metropolen vil sirenene ljoma, fins ingen plass der ein kan gjemma seg

Kloden ligge i ein kunstig koma — umuligt å våkna opp

Auger av stål som ser ned på oss, fanga som kveg i flammene som steg

Ein inkvisitorisk koloss trenge seg inn i vår kropp

Kan du huska det, den gang me ikkje hadde hjernepoliti

Alt eg vett e at me må komma oss vekk

Før me ende her i ein dystopisk skrekk

Eg vil hjem te 1985

Han pasado más de cien años, una degeneración que nadie podía predecir.

El mundo entero es una herida abierta sin tiempo para sanar

Los electrodos se adhieren a la cabeza, tienen control, por dentro y por fuera.

Cero y un número fluyen en la sangre, necesitamos un año cero

¿Recuerdas eso, en aquel entonces antes de que todo fuera al norte y hacia abajo?

Todo lo que sé es que tenemos que escapar

Antes de que terminemos aquí en un horror distópico.

Quiero ir a casa en 1985

En la metrópoli, las sirenas sonarán, no hay lugar donde uno pueda esconderse

El globo está en coma artificial - imposible despertar

Ojos de acero que nos miran, atrapados como ganado en las llamas que se levantaron

Un coloso inquisitorial penetra nuestro cuerpo

¿Recuerdas eso, cuando no teníamos policía cerebral?

Todo lo que sé es que tenemos que escapar

Antes de que terminemos aquí en un horror distópico.

Quiero ir a casa en 1985