Я не уверен - KUZNETSOV

Давай представим, что мы

Счастливая семья, прям как все,

И в воскресение, после пяти,

Пойдём в гости к другой такой семье.

Мы будем вместе улыбаться,

Ты будешь хвастать мной при подругах.

И, придя домой, будем стараться найти время,

Чтоб отдохнуть друг от друга.

Давай не будем делать вид,

Что никто ничего не замечает:

"Что ты, мама, какой конфликт!"

-

А наша любовь как сахар на губах тает.

Давай скроем, что у нас диабет

И инсулина нам нужны дозы...

Хочешь, я тебе открою секрет?

Я не уверен, что это всё вообще возможно!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить.

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать.

Тем более не уверен - что хочу тебя прощать.

Давай не будем повышать голос:

"Не кричи на меня!"

- "Я не кричу!",

И каждый раз мешают нажать тормоз

Мысли вслух: "А вдруг я её люблю?"

Давай признаем, что это всё несерьёзно.

И вместо того, чтобы что-то менять -

Нам так нравится кормить свою гордость,

А ей так нравится всё усугублять.

Давай перестанем быть примером

До тошноты образцовой семьёй -

Побережём свои нервы, но я не уверен,

Что это невозможно с тобой!

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен, что хочу тебя прощать.

Не знаю, как ты -

Я не уверен, что вообще хочу тебя любить,

Я не уверен, что вообще хочу тебя знать,

Чему я не уверен - что хочу тебя прощать.

Я не уверен!

Я не уверен!

Я не уверен!

Finjamos que nosotros

Familia feliz, como todos los demás.

Y el domingo, pasadas las cinco,

Vamos a visitar a otra familia.

sonreiremos juntos

Te jactarás de mí delante de tus amigos.

Y, habiendo llegado a casa, trataremos de encontrar tiempo,

Para tomar un descanso el uno del otro.

no pretendamos

Que nadie se dé cuenta

"¡Qué eres, mamá, qué conflicto!"

-

Y nuestro amor se derrite como azúcar en los labios.

Ocultemos que tenemos diabetes

Y necesitamos dosis de insulina...

¿Quieres que te cuente un secreto?

¡No estoy seguro de que esto sea posible!

no se como tu

Ni siquiera estoy seguro de querer amarte.

Ni siquiera estoy seguro de querer conocerte.

Lo que no estoy seguro quiero perdonarte.

no se como tu

Ni siquiera estoy seguro de querer amarte.

Ni siquiera estoy seguro de querer conocerte.

Además, no estoy seguro de querer perdonarte.

No levantemos la voz.

"¡No me grites!"

- "¡No estoy gritando!",

Y cada vez que te impiden pisar el freno

Pensamientos en voz alta: "¿Y si la amo?"

Seamos realistas, esto no es serio.

Y en lugar de cambiar algo -

Nos encanta alimentar nuestro orgullo

Y le encanta empeorar las cosas.

Dejemos de ser un ejemplo

Familia ejemplar hasta la saciedad -

Ahórrate los nervios, pero no estoy seguro

¡Qué es imposible contigo!

no se como tu

No estoy seguro de querer amarte

No estoy seguro de querer conocerte

Lo que no estoy seguro quiero perdonarte.

no se como tu

No estoy seguro de querer amarte

No estoy seguro de querer conocerte

De lo que no estoy seguro es de querer perdonarte.

¡No estoy seguro!

¡No estoy seguro!

¡No estoy seguro!