Juice - Kurtis Blow

Juice - Kurtis Blow

  • Año de lanzamiento: 1982
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 6:09

A continuación la letra de la canción Juice Artista: Kurtis Blow Con traducción

Letra " Juice "

Texto original con traducción

Juice

Kurtis Blow

Texto original

I was walkin' down the avenue the other day

When I heard this crazy sound

It was nothing but a guy with a set of drums

But he was really gettin' down

He said my name is Jack and I’m a rhythm attack

When I got a pair of sticks in hand

I got savoir-faire on the bass and snare

And I’m here to take my stand

I got juice

The next to show was a guy named Joe

Came in from Kalamazoo

Had a Kangol cap with a real smooth rap

And he knew just what to do

He was an outta work bricklayer, part-time conga player

Brought along a set of LP’s

Don’t do a lot of talkin', let my fingers do the walkin'

And I play just as pretty as you please

I got juice

There was a guy with a bass, had a handsome face

And designer clothes all around

He said I’m into threads, don’t wear Pro Keds

But I can make that funky sound

I play Fender Jazz, I got razz-ma-tazz

I got style from head to toe

It’s a funky sound that I learned uptown

And I’m here to let you know

I got juice

About a minute went by when another guy

Showed up with an old guitar

Well it had to be from World War III

Or run over by a car

It don’t look like much, but it’s sweet to touch

They don’t make 'em like this today

It’s been around, but check the sound

Then see what you say

I got juice

There was a dude with a bongo, came from the Congo

Had a rough beat of his own

He dressed real strange, wore beads and chains

But he could rock you all alone

He said call me Chief and I’ve got relief

For those weary dancin' blues

I got jungle heat from a primitive beat

And I know I’ll move your shoes, HUH-HUH

I got juice

The next to show was Kurtis Blow

With timbales in his hands

Well I’m known for rap and I play with snap

And I think you’ll understand

Now I was taught to play in a different way

By a dude known as Delgado

He said listen to me and you soon will be

A timbale desperado

I got juice

What do you say when you’re bustin' loose?

(Juice!, Juice!)

It’s good for the gander and chilly for the goose

(Juice!, Juice!)

Breakin' out from that weekday noose

(Juice!, Juice!)

Gettin' down on the one and up on the deuce

(Juice!, Juice!)

Traducción de la canción

Estaba caminando por la avenida el otro día

Cuando escuché este sonido loco

No era más que un tipo con un juego de tambores.

Pero él realmente se estaba deprimiendo

Dijo que mi nombre es Jack y que soy un ataque de ritmo

Cuando tengo un par de palos en la mano

Tengo savoir-faire en el bajo y la caja

Y estoy aquí para tomar mi posición

tengo jugo

El siguiente en aparecer fue un tipo llamado Joe.

Llegó de Kalamazoo

Tenía una gorra de Kangol con un rap realmente suave

Y él sabía exactamente qué hacer

Era un albañil sin trabajo, conga a tiempo parcial.

Trajo un conjunto de LP

No hables mucho, deja que mis dedos caminen

Y juego tan bonito como quieras

tengo jugo

Había un tipo con un bajo, tenía una cara bonita

Y ropa de diseñador por todas partes.

Dijo que me gustan los hilos, no use Pro Keds

Pero puedo hacer ese sonido funky

Toco Fender Jazz, tengo razz-ma-tazz

Tengo estilo de pies a cabeza

Es un sonido funky que aprendí en la parte alta

Y estoy aquí para hacerte saber

tengo jugo

Pasó aproximadamente un minuto cuando otro chico

Apareció con una guitarra vieja

Bueno, tenía que ser de la Tercera Guerra Mundial.

O atropellado por un coche

No parece gran cosa, pero es dulce al tacto.

No los hacen así hoy

Ha existido, pero revisa el sonido

Entonces mira lo que dices

tengo jugo

Había un tipo con un bongo, vino del Congo

Tenía un ritmo áspero propio

Se vestía muy extraño, usaba cuentas y cadenas

Pero él podría sacudirte solo

Dijo que me llamara Jefe y tengo alivio

Para esos cansados ​​bailarines de blues

Obtuve el calor de la jungla de un ritmo primitivo

Y sé que te muevo los zapatos, HUH-HUH

tengo jugo

El siguiente en actuar fue Kurtis Blow

Con timbales en sus manos

Bueno, soy conocido por el rap y juego con snap

Y creo que entenderás

Ahora me enseñaron a jugar de otra manera

Por un tipo conocido como Delgado

Dijo escúchame y pronto estarás

Un timbal desesperado

tengo jugo

¿Qué dices cuando te estás soltando?

(¡Jugo!, ¡Jugo!)

Es bueno para el gander y frío para el ganso.

(¡Jugo!, ¡Jugo!)

Salir de esa soga de lunes a viernes

(¡Jugo!, ¡Jugo!)

Bajando en el uno y subiendo en el deuce

(¡Jugo!, ¡Jugo!)

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos