Working Man - Kurt Nilsen

You see I need to get out of this place

As you see I can’t get no more space

There is nothing that I’d rather do

Than spend all my time with you

Well I’ve been working seven days a week

Coming home late then going to sleep

Soon as I close my eyes and slip away

It’s up on and off again

But see I do it for the both of us

I saw that you were trying too

Oh look there’s that open space where we

Been waiting for so long

But somehow

It just feels so wrong

So I’ll go back to what I know best

Hard time working at the factory here

Shoveling my way through all these days

Until I see you again

Ohh

You see I can’t get to where I want to go

Blinded by the hours when I step in

Hoping that the pay is better than

The last I got

Everyday’s a brand new start

You see I do it for the both of us

I saw that you were trying too

Oh look there’s that open space where we

Been waiting for so long

But somehow

It just feels so wrong

This is my life I know it well

I’ll be sitting stuck till the day I die

Somehow I’ll always smile because

I know that you are on my side

But see I do it for the both of us

I saw that you were trying too

Oh look there’s that open space where we

Been wanting for so long

But somehow

It just feels so wrong

Ves que necesito salir de este lugar

Como ves, no puedo conseguir más espacio

No hay nada que prefiera hacer

Que pasar todo mi tiempo contigo

Bueno, he estado trabajando siete días a la semana

Llegar tarde a casa y luego irse a dormir

Tan pronto como cierro los ojos y me escabullo

Está encendido y apagado de nuevo

Pero mira, lo hago por los dos

Vi que tú también lo intentabas

Oh, mira, ahí está ese espacio abierto donde

He estado esperando tanto tiempo

Pero de alguna manera

Se siente tan mal

Así que volveré a lo que mejor sé

Es difícil trabajar aquí en la fábrica

Paleando mi camino a través de todos estos días

Hasta que te vea de nuevo

Oh

Ves que no puedo llegar a donde quiero ir

Cegado por las horas cuando entro

Esperando que la paga sea mejor que

Lo último que tengo

Cada día es un nuevo comienzo

Ves que lo hago por los dos

Vi que tú también lo intentabas

Oh, mira, ahí está ese espacio abierto donde

He estado esperando tanto tiempo

Pero de alguna manera

Se siente tan mal

Esta es mi vida, lo sé bien

Estaré sentado atrapado hasta el día que muera

De alguna manera siempre sonreiré porque

Sé que estás de mi lado

Pero mira, lo hago por los dos

Vi que tú también lo intentabas

Oh, mira, ahí está ese espacio abierto donde

He estado esperando por tanto tiempo

Pero de alguna manera

Se siente tan mal