Colors (From "Code Geass") - Kuraiinu

The world now changing everyday with my heart and each passing moment

I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…

The pain that I just could never hide

Burning like a flame that’s deep inside

I know when I’m lonely, I worry, my troubles, they hold me

«The only way to free them is to lean on me»

When you said that, the word «free»

I finally could see the way to go without any haze

Deep in my hollow abyss where I’d never leave, your light shined a hope in my

heart

Looking above, at the great sky dyed in a brilliant cerulean shade

I’ll finally open up myself toward a brighter today

The world now changing everyday with my heart and each passing moment

I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…

The days, they go on, I cannot cope

Maybe there’s a light that I can hope

I’ll find the ray

If, in the dark, there’s a voice calling out to me, so gentle it heals my

sorrow…

I see you smile, shining brightly in the sunlight, right then I made a choice

That maybe I’d open up my heart to the comforting voice

A soul without any darkness with all the power to change the whole world

Is standing right in front of me before my very eyes

Looking above, at the great sky dyed in a brilliant cerulean shade

I’ll finally open up myself toward a brighter today

The world now changing everyday and my heart with each passing moment

I’ll always keep it with me, I’ll never let it go…

Together we can call upon the light, this I know…

A soft wind, sweet in fragrance like the blue sky, blows into my own heart…

El mundo ahora cambia todos los días con mi corazón y cada momento que pasa

Siempre lo llevaré conmigo, nunca lo dejaré ir...

El dolor que nunca pude ocultar

Ardiendo como una llama que está en lo más profundo

Sé cuando estoy solo, me preocupo, mis problemas, me sostienen

«La única manera de liberarlos es apoyándose en mí»

Cuando dijiste eso, la palabra «gratis»

Finalmente pude ver el camino a seguir sin ninguna neblina

En lo profundo de mi abismo donde nunca me iría, tu luz brilló una esperanza en mi

corazón

Mirando hacia arriba, al gran cielo teñido de un tono cerúleo brillante

Finalmente me abriré a un hoy más brillante

El mundo ahora cambia todos los días con mi corazón y cada momento que pasa

Siempre lo llevaré conmigo, nunca lo dejaré ir...

Los días, continúan, no puedo hacer frente

Tal vez hay una luz que puedo esperar

encontraré el rayo

Si, en la oscuridad, hay una voz llamándome, tan suave que cura mi

pena…

Te veo sonreír, brillando intensamente a la luz del sol, en ese momento tomé una decisión

Que tal vez abriría mi corazón a la voz reconfortante

Un alma sin oscuridad con todo el poder para cambiar el mundo entero

Está de pie justo en frente de mí ante mis propios ojos

Mirando hacia arriba, al gran cielo teñido de un tono cerúleo brillante

Finalmente me abriré a un hoy más brillante

El mundo ahora cambia todos los días y mi corazón con cada momento que pasa

Siempre lo llevaré conmigo, nunca lo dejaré ir...

Juntos podemos llamar a la luz, esto lo sé...

Un viento suave, dulce en fragancia como el cielo azul, sopla en mi propio corazón...