Не спеши - Кукрыниксы

Отстал от вас и вот — теперь один.

Настал тот час, когда я господин.

Лучшего слова, лучшего дела всех моих дум.

Не спеши сказать, что я не у дел,

Кто хотел обнять, я тому и пел,

Не спеши сказать, что я не успел,

Кто я есть сейчас: это не предел, не предел.

Хоть раз для вас мне дать себя понять,

И враз и вас начну себя менять,

Не боюсь слова, не боюсь дела, всех моих дум,

Не так сурово, не до предела не упаду.

Не спеши сказать, что я не у дел,

Кто хотел обнять, я тому и пел,

Не спеши сказать, что я не успел,

Кто я есть сейчас: это не предел, не предел.

Dejado atrás y ahora - ahora solo.

Ha llegado la hora en que yo soy el amo.

La mejor palabra, la mejor acción de todos mis pensamientos.

No te apresures a decir que estoy sin trabajo,

Al que quería abrazar, yo le cantaba,

No te apresures a decir que no tuve tiempo,

Quién soy ahora: este no es el límite, no es el límite.

Solo una vez por ti me dejo entender

Y de una vez comenzaré a cambiarme a mí mismo,

No tengo miedo de las palabras, no tengo miedo de los hechos, todos mis pensamientos,

No tan duro, no caeré al límite.

No te apresures a decir que estoy sin trabajo,

Al que quería abrazar, yo le cantaba,

No te apresures a decir que no tuve tiempo,

Quién soy ahora: este no es el límite, no es el límite.