Обречённый - Krüger

Пройдёт последний день,

И снова чья-то жизнь растает.

Ты как всегда один

И где теперь — никто не знает.

По краю у смерти,

Где пляшут черти,

Опять уйдёшь за болью

В ночь зла.

Припев:

Никогда не крещённый,

Ни за что не прощённый,

Навсегда обречённый злом!!!

Навсегда обозлённый,

Навсегда обожённый,

Быть плохим — навсегда твое ремесло.

Ты расколол любовь,

Изрезав душу об осколки…

Твоя звезда — Луна,

Твои друзья — бродягиги волки.

Взлетают колёса

На край откоса,

Навстречу жаркой крови

В ночь зла.

Припев.

Ты покинул свой причал

Без покоя и любви,

Заглушив в себе и боль и страх.

Ты не знал, что потерял

И не ведал, что найдёшь —

Тёмный след тоски в глазах…

Свобода — твой закон

И твой ТЯЖЁЛЫЙ РОК — свобода!

Тебе плевать на всё,

Такая у тебя порода.

Родился ты в стае,

В недобром крае,

И пьёшь глотками жадно

Ночь зла…

Припев.

el ultimo dia pasara

Y de nuevo la vida de alguien se derretirá.

estas solo como siempre

Y donde ahora - nadie lo sabe.

Al borde de la muerte

Donde bailan los demonios

De nuevo te irás por el dolor

En la noche del mal.

Coro:

nunca bautizado

No perdona nada

¡Por siempre condenado al mal!

Siempre enojado

quemado para siempre,

Ser malo es para siempre tu oficio.

tu separas el amor

Cortando mi alma en pedazos...

tu estrella es la luna

Tus amigos son lobos rebeldes.

Las ruedas despegan

En el borde de la pendiente

Hacia la sangre caliente

En la noche del mal.

Coro.

Dejaste tu muelle

Sin paz y amor

Ahogando tanto el dolor como el miedo.

No sabías lo que perdiste

Y no sabía lo que iba a encontrar -

Un rastro oscuro de anhelo en los ojos...

La libertad es tu ley

¡Y tu HARD ROCK es la libertad!

no te importa todo

Así es tu raza.

Naciste en un rebaño

En una tierra cruel

Y bebes con avidez a sorbos

Mala Noche...

Coro.