Чужой - Krüger

Вниз — ад, сверху — рай,

Только сунься через край.

Ты знал, ты не тот,

Но не сволочь и не сброд.

Здесь обрыв, здесь тупик,

Здесь облом тебя настиг.

Ты бунтарь, ты игрок,

Ты кочевник, ты ездок.

Ты искал цветы среди камней,

Ты теперь хитрее и умней.

Вот день, новый свет,

Новый шаг и новый след.

Здесь есть их закон,

Здесь чужим готов патрон.

Ты не тот, ты изгой,

Ты другой, ты не такой.

Ты кошмар, ты беглец,

Ты чужой, но не подлец.

Ты искал цветы среди камней.

Ты теперь хитрее и умней.

Припев:

Ты рождён под знаком ночи,

Быть послушным ты не хочешь.

Ты — осколок неба на земле.

Гордый зверь другой породы,

Сын скитаний и свободы,

Ты чужой на этом корабле.

Вот кровь, новый шрам,

Это маска, а не храм.

Ты встал, ты живой,

Для чего тебе покой.

Ты привык — ты другой,

Ты привык, что ты изгой.

Ты живёшь на краю

Жизнь опасную свою.

Ты искал цветы среди камней.

Ты теперь хитрее и умней.

Припев.

Ты рождён под знаком ночи…

Быть послушным ты не хочешь…

Гордый зверь другой породы…

Ты чужой на этом корабле.

Abajo es el infierno, arriba es el cielo

Simplemente deslice sobre el borde.

Sabías que no eras el indicado

Pero no un bastardo y no una chusma.

Aquí hay un acantilado, aquí hay un callejón sin salida,

Aquí el fastidio te alcanzó.

Eres un rebelde, eres un jugador

Eres un nómada, eres un jinete.

Buscabas flores entre las piedras,

Eres cada vez más inteligente ahora.

Aquí está el día, nueva luz

Nuevo paso y nuevo camino.

Aquí está su ley

Aquí un extraño está listo para un cartucho.

No eres el indicado, eres un paria,

Eres diferente, no eres así.

Eres una pesadilla, eres un fugitivo

Eres un extraño, pero no un sinvergüenza.

Buscabas flores entre las piedras.

Eres cada vez más inteligente ahora.

Coro:

Naciste bajo el signo de la noche

No quieres ser obediente.

Eres un pedazo de cielo en la tierra.

Una bestia orgullosa de una raza diferente,

Hijo del deambular y de la libertad,

Eres un extraño en este barco.

Aquí está la sangre, la nueva cicatriz

Esto es una máscara, no un templo.

Te levantaste, estás vivo

¿Por qué necesitas paz?

Estás acostumbrado a - eres diferente,

Estás acostumbrado a ser un paria.

Vives al límite

Tu vida es peligrosa.

Buscabas flores entre las piedras.

Eres cada vez más inteligente ahora.

Coro.

Naciste bajo el signo de la noche...

No quieres ser obediente...

Una orgullosa bestia de una raza diferente...

Eres un extraño en este barco.