Down The Drain - Krokus

My mother was a b-girl

My old man was a tramp

Some folks say they conceived me

On a landing ramp

I was only fourteen

Took to petty crime

Stole from supermarkets

With this girlfriend of mine

Now I’m nearly twenty

Sick in heart and brain

Haven’t got the courage

My life is down the drain

No roots, no home, no country

No hope, no faith, no luck

If there’s a God in heaven

He doesn’t give me bucks

No self-respect, no honor

No family, no cash

No church and no religion

I’m only human trash

Now I’m nearly twenty

Sick in heart and brain

Haven’t got the courage

My life is down the drain

Mi madre era una b-girl

Mi viejo era un vagabundo

Algunas personas dicen que me concibieron

En una rampa de aterrizaje

solo tenía catorce años

Llevó a delitos menores

Robado de supermercados

Con esta novia mía

Ahora tengo casi veinte

Enfermos de corazón y cerebro

No tengo el coraje

Mi vida está por el desagüe

Sin raíces, sin hogar, sin país

Sin esperanza, sin fe, sin suerte

Si hay un Dios en el cielo

el no me da dinero

Sin respeto por uno mismo, sin honor

Sin familia, sin dinero

Sin iglesia y sin religión

solo soy basura humana

Ahora tengo casi veinte

Enfermos de corazón y cerebro

No tengo el coraje

Mi vida está por el desagüe