Египетская - Крокодилли

Мои часы остановились в 8.30 утра,

Когда он предложил мне лодку, его звали просто Ра.

Мы объездили весь город и везде мы брали «вайн».

Я заначел для тебя, но опоздал на трамвай.

Я так устроен, милая моя,

И если Ра — это бог солнца,

Значит, рок — н — ролл — это Я!

Мои часы остановились ровно в 9.00,

Когда злопастная Исида познакомилась со мной.

Обратила меня в змея, мол, убей бога Ра,

Я превратился в стратокастер, я послал ее на…

Я так устроен, милая моя,

И если змей теряет силу,

Значит, рок — н — ролл — это Я!

Мои часы остановились посредине ноля,

Когда все египтяне пили, вместе с ними пел и я.

Они меня благодарили, наливали стакан.

И глаз летел по небу, как рабочий барабан.

Я так устроен, милая моя,

То, что над нами это небо,

Значит, рок — н — ролл — это Я!

И если ты немного злишься, значит, рок — н — ролл — это Я!

Mi reloj se paró a las 8:30 de la mañana.

Cuando me ofreció un bote, su nombre era simplemente Ra.

Viajamos por toda la ciudad y en todas partes tomamos Vine.

Hice una cita para ti, pero perdí el tranvía.

Así soy yo, querida,

Y si Ra es el dios del sol,

¡Así que el rock and roll soy yo!

Mi reloj se detuvo exactamente a las 9:00

Cuando la malvada Isis me encontró.

Me convertiste en una serpiente, dicen, mata al dios Ra,

Me convertí en una stratocaster, se la envié a...

Así soy yo, querida,

Y si la serpiente pierde su fuerza,

¡Así que el rock and roll soy yo!

Mi reloj se detuvo en medio de cero

Cuando todos los egipcios bebieron, canté con ellos.

Me agradecieron, sirvieron un vaso.

Y el ojo voló por el cielo como un tambor.

Así soy yo, querida,

El hecho de que sobre nosotros esté el cielo,

¡Así que el rock and roll soy yo!

Y si estás un poco enojado, ¡entonces el rock and roll soy yo!