Old MacKenzie - Kristina Bach

Kennst du die Geschichte

vom alten MacKenzie?

Im schottischen Brentwood

vor gut hundert Jahren.

Sein Schloss in den Highlands

war wie eine Festung.

Und doch an sein Herz

ließ er keinen heran.

Old MacKenzies Weihnachtszeit

war ein Feuer in ewigem Eis.

Einsam von Mauern umgeben

lebte er ganz für sich allein.

Old MacKenzie wer nichts gibt,

wird am Ende von keinem geliebt.

Im Schloss seiner Väter

regierte das Schweigen,

bis einmal im Traum ihm

ein Engel erschien.

Er brach das Eis,

um dem Alten zu zeigen,

das Wärme und Licht

vor der Dunkelheit flieh’n.

Old MacKenzies Weihnachtszeit,

endlich war er zu geben bereit.

Teilte sein Herz für die Liebe,

fühlte das er noch träumen kann.

Old MacKenzie schenkte Glück

So viele Wärme kam zu ihm zurück.

— Instrumental —

Old MacKenzies Weihnachtszeit

war ein Feuer in ewigen Eis

Einsam von Mauern umgeben

lebte er für sich ganz allein.

Old MacKenzie wer nichts gibt,

wird am Ende von keinem geliebt.

¿Conoces la historia?

del viejo MacKenzie?

En Brentwood, Escocia

hace más de cien años.

Su castillo en las Tierras Altas

era como una fortaleza.

Y sin embargo a su corazón

no dejó que nadie se acercara.

La temporada navideña del viejo MacKenzie

era un fuego en el hielo eterno.

Solo rodeado de paredes

vivía todo para sí mismo.

Viejo MacKenzie que no da nada,

no será amado por nadie al final.

En el castillo de sus padres

gobernó el silencio

hasta que una vez en un sueño él

apareció un ángel.

El rompió el hielo

para mostrarle al anciano

el calor y la luz

huir de la oscuridad.

la temporada navideña del viejo mackenzie,

finalmente estaba listo para dar.

compartió su corazón por amor,

sintió que todavía puede soñar.

El viejo MacKenzie dio buena suerte

Tanta calidez volvió a él.

— Instrumentales —

La temporada navideña del viejo MacKenzie

era un fuego en el hielo eterno

Solo rodeado de paredes

vivía solo.

Viejo MacKenzie que no da nada,

no será amado por nadie al final.