Going Thru the Motions - Kristin Kontrol

Do the walls have ears and eyes

An opinion on my life

Have the neighbors seen the lies

Mirrors reflect and multiply

I feel a hollowing inside

I stretch to fill it up with time

Do the walls have ears and eyes

An opinion on my life

We are nothing if not going through the motions

We are nothing if not going through the motions

I am moving through the streets

Apparition seeking heat

You pass through me, viscous arms

Mild haunting of their charms

Very slowly sinking ships

Very gently it begins

Graffiti high above tells me, «All Is Love»

We are nothing if not going through the motions

We are nothing if not going through the motions

Everything I overhear

Hinting at the smoke and mirrors

We are talking secret code I hold my breath, I most be bold

¿Las paredes tienen oídos y ojos?

Una opinión sobre mi vida

¿Han visto los vecinos las mentiras?

Los espejos reflejan y se multiplican

Siento un hueco por dentro

Me estiro para llenarlo de tiempo

¿Las paredes tienen oídos y ojos?

Una opinión sobre mi vida

No somos nada si no hacemos los movimientos

No somos nada si no hacemos los movimientos

me muevo por las calles

Aparición buscando calor

Pasas a través de mí, brazos viscosos

Leve inquietante de sus encantos

Barcos que se hunden muy lentamente

Muy suavemente comienza

Un grafiti en lo alto me dice: «Todo es amor»

No somos nada si no hacemos los movimientos

No somos nada si no hacemos los movimientos

Todo lo que escucho

Insinuando el humo y los espejos

Estamos hablando de un código secreto. Contengo la respiración, debo ser audaz.