Ein wahrer Freund -

Du hast alles schon gesehen

Was diese Zeit zu bieten hat

Hörst auf Dein Herz mit jedem Schlage

Was Dich jetzt ausgezeichnet hat

Du bist schon immer hart im Nehmen

Und wenn es kam kam’s wirklich hart

Ein wahrer Freund hat Dir so manches Leid erspart

Es wird warm um deine Seele während die Last vom Herzen fällt

Endlose Stunden deiner Sorgen sind für heute Nacht gezählt

Egal was kommt zwischen uns bleibts stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis für jeden neuen Tag

Ein wahrer Freund steht Dir ein Leben lang zur Seite

Bist Du am Ende ist er’s meistens auch

Ob in guter oder schlechter Zeit

Kein Weib bleibt für die Ewigkeit

Männer wie uns bindet nur der Alkohol

So mancher Abend ward zusammen

Bis zum Morgengrauen verbracht

Was heisst verbracht wir ham gesoffen

Als wär es uns’re letzte Nacht

Hat Dich die Liebe mal geblendet

Oder der Hass Dich fast erstickt

Ein echter Freund hat Dir den Kopf gerade gerückt

Einem kleinen Schluckt in Ehren hab ich mich noch nie verwehrt

Und mal ehrlich was die Stimmung hebt ist im geringsten Fall verkehrt

Egal was kommt zwischen uns bleibt’s stets beim Alten wie es war

Ein Bund im Einverständnis bis zum letzten Tag

Und wenn Du mal ganz unten bist

Tatsächlich niemand zu Dir hält

Ein einziger Freund schenkt Dir in jeder Lage Kraft

Die grösste Scheisse durchzustehen

Und noch einmal Licht zu sehen

Bis dann für heute der letzte Vorhang fällt

lo has visto todo

Lo que este tiempo tiene para ofrecer

Escucha tu corazón con cada latido

Lo que te ha distinguido ahora

siempre has sido duro

Y cuando llegó, fue muy difícil

Un verdadero amigo te ha ahorrado mucho sufrimiento.

Tu alma se calienta mientras la carga cae de tu corazón

Las interminables horas de tus preocupaciones están contadas para esta noche

No importa lo que pase entre nosotros, siempre permanece igual que antes.

Un pacto en acuerdo para cada nuevo día

Un verdadero amigo está a tu lado de por vida.

Si estás al final, él también lo está.

Ya sea en buenos o malos momentos

Ninguna mujer se queda para siempre

Los hombres como nosotros solo están atados por el alcohol.

Muchas noches estuvimos juntos

Gastado hasta el amanecer

¿Qué significa el jamón que bebimos?

Como si fuera nuestra última noche

¿Alguna vez te cegó el amor?

O el odio casi te asfixia

Un verdadero amigo acaba de golpearte la cabeza

Nunca he rechazado un pequeño sorbo en honor

Y seamos honestos, cualquier cosa que levante el ánimo está mal en lo más mínimo.

No importa lo que pase entre nosotros, siempre permanece igual que antes.

Un pacto de acuerdo hasta el último día

Y cuando estás en el fondo

De hecho, nadie se queda contigo

Un solo amigo te da fuerza en cualquier situación

Pasando por la mierda más grande

Y volver a ver la luz

Hasta que caiga el último telón por hoy