Kramp -

Kramp -

  • Año de lanzamiento: 1985
  • Idioma: Holandés
  • Duración: 2:43

A continuación la letra de la canción Kramp Artista: Con traducción

Letra " Kramp "

Texto original con traducción

Kramp

Texto original

Ze kunnen me nog meer vertellen

Ik ga niet naar school vandaag

Ik heb geen zin in rekenen

Beantwoord ook geen enkele vraag

Ik moet er niet aan denken

Al die uren in die stoel

'k Ga lekker niet naar school

Omdat ik daar niks voor voel

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Vandaag, vandaag, vandaag ben ik maar ziek

Ze kunnen me nog meer vertellen

'k Neem vandaag een dagje vrij

Al is de juffrouw nog zo lief

School vind ik net slavernij

Ik moet steeds blijven zitten

Als ik zin heb om te staan

'k Ga lekker niet naar school

Want er is geen donder aan

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven

Kramp in m’n hoofd van het leren

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten

Door de gymnastiek

Vandaag, vandaag, vandaag ben ik maar ziek

Als ik wil plassen, moe’k het vragen

Als ik wil lachen, dan moet ik me gedragen

Als ik wil lezen, moet ik schrijven

En als ik spelen wil, dan moet ik blijven

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moet ik schrijven

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / En als ik spelen wil

Door de gymnastiek / Dan moet ik blijven

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moet ik schrijven / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / En als ik spelen wil / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik blijven / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil plassen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren / Moe’k het vragen / Toe toedoe

Kramp in m’n arm, in m’n zij, in m’n kuiten / Als ik wil lachen / Toedoe

Door de gymnastiek / Dan moet ik me gedragen / Toe toedoe

Ik krijg kramp in m’n hand van het schrijven / Als ik wil lezen / Toedoe

Kramp in m’n hoofd van het leren…/ Moet ik schrijven…/ Toe toedoe…

Traducción de la canción

me pueden decir mas

no voy a ir a la escuela hoy

no tengo ganas de calcular

tampoco respondas ninguna pregunta

no debo pensar en eso

Todas esas horas en esa silla

no me gusta ir a la escuela

porque no tengo ganas

Me dan calambres en la mano al escribir

me duele la cabeza de tanto aprender

Calambres en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas

A través de la gimnasia

Me dan calambres en la mano al escribir

me duele la cabeza de tanto aprender

Calambres en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas

A través de la gimnasia

Hoy, hoy, hoy solo estoy enfermo

me pueden decir mas

hoy me tomo un dia libre

Incluso si la señorita sigue siendo tan dulce

Creo que la escuela es como la esclavitud.

siempre tengo que sentarme

Si tengo ganas de estar de pie

no me gusta ir a la escuela

Porque no es un trueno

Me dan calambres en la mano al escribir

me duele la cabeza de tanto aprender

Calambres en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas

A través de la gimnasia

Me dan calambres en la mano al escribir

me duele la cabeza de tanto aprender

Calambres en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas

A través de la gimnasia

Hoy, hoy, hoy solo estoy enfermo

Si quiero orinar, tengo que pedir

Si quiero reír, entonces tengo que comportarme.

Si quiero leer, debo escribir.

Y si quiero jugar, entonces tengo que quedarme

Mi mano tiene calambres al escribir / Cuando quiero orinar

Calambre en mi cabeza por aprender / Cansado de preguntar

Calambre en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas / Cuando quiero reír

A través de la gimnasia / Entonces tengo que comportarme

Se me acalambra la mano de escribir / Cuando quiero leer

Calambre en mi cabeza por aprender / ¿Debería escribir?

Calambre en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas / Y si quiero jugar

Por la gimnasia / Entonces me tengo que quedar

Mi mano tiene calambres de escribir / Si quiero orinar / Listo

Calambre en mi cabeza por aprender / Cansado de preguntar / Vamos

Calambre en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas / Cuando quiero reír / Doo

Por la gimnasia / Entonces tengo que portarme bien / Vamos

Se me acalambra la mano de escribir / Si quiero leer / Vamos

Me dan calambres en la cabeza por aprender / Debería escribir / Por favor

Calambre en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas / Y si quiero jugar / Toetoe

Por la gimnasia / Entonces me tengo que quedar / Vamos

Mi mano tiene calambres de escribir / Si quiero orinar / Listo

Calambre en mi cabeza por aprender / Cansado de preguntar / Vamos

Calambre en mi brazo, en mi costado, en mis pantorrillas / Cuando quiero reír / Doo

Por la gimnasia / Entonces tengo que portarme bien / Vamos

Se me acalambra la mano de escribir / Si quiero leer / Vamos

Mi cabeza está acalambrada por aprender…/ ¿Debería escribir…/ Vamos…

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos