Kotiseutu pohjolassa - Suti & Mikko Alatalo feat. Esko Rahkonen, Mikko Alatalo, Suti & Mikko Alatalo

On kotiseutu mulla tuolla, peräpohjolassa

Siellä saanut olen tuntea talven tuiskutuulen sekä kesän lämpöisen

Niin monet kerrat unelmissa, olen vielä kotitanhuvilla

Missä lapsena aina aikaa vietin, toisten kanssa leikkien

Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan

Pihakoivu, vinttikaivo, aittakin katto kallellaan

Kun suviaika vihdoin koittaa peräpohjolassa

Silloin soilla soittaa teeri- ja riekkoparvet

Silloin muuttolinnut palajaa

On keskikesän aika kaunein peräpohjolassa

Jolloin kaikki kansa läheltä ja myöskin kaukaa saapuu juhannusta juhlimaan

Pian sinne syksy taasen saapuu, peräpohjolassa

Järvet jäähän jäätyy, aika on kauniin ruskan taikaa, luonto muuttaa muotoaan

Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan

Isä, äiti, siskot, veljet, heitä mä aina kaipaan vaan

On kotiseutu mulla tuolla peräpohjolassa

Siellä saanut olen tuntea talven tuiskutuulen, sekä kesän lämpöisen

Sinne vielä tahdon mennä, siellä on kaikki ennallaan

Isä, äiti, siskot, veljet, heitä mä aina kaipaan vaan

On kotiseutu mulla tuolla peräpohjolassa

Siellä saanut olen tuntea talven tuiskutuulen, sekä kesän lämpöisen

End

Tengo una región de origen allá, en el extremo norte.

Allí he sentido el viento racheado del invierno y el calor del verano

Tantas veces en mis sueños, todavía estoy nostálgico

Donde siempre pasé el tiempo de niño, jugando con otros

Todavía quiero ir allí, todo es igual allí.

Abedul en el patio, pozo negro, incluso un cobertizo con techo inclinado

Cuando el verano finalmente llega al Extremo Norte

Ahí es cuando bandadas de urogallos y urogallos cantan en las marismas

Luego vuelven las aves migratorias

El solsticio de verano es el momento más hermoso en el Lejano Norte

Cuando toda la gente de cerca y de lejos venga a celebrar el solsticio de verano

El otoño pronto llegará de nuevo allí, en el Extremo Norte

Después de todo, los lagos se congelan, el tiempo es una hermosa magia otoñal, la naturaleza cambia de forma.

Todavía quiero ir allí, todo es igual allí.

Padre, madre, hermanas, hermanos, siempre los extraño.

Tengo una región de origen en el extremo norte.

Allí he sentido el viento racheado del invierno y el calor del verano

Todavía quiero ir allí, todo es igual allí.

Padre, madre, hermanas, hermanos, siempre los extraño.

Tengo una región de origen en el extremo norte.

Allí he sentido el viento racheado del invierno y el calor del verano

Final