Что-то ещё - Корни

И после ночи бессонной

Держа тебя за руку

Милицейских кордонов

Порваны цепи

Целовались в кабинах

Телефонных

Маршруток

Проводили секунды,

И по двое суток

Припев:

Но что-то ещё есть, за что стоит жить,

Но что-то ещё есть, пока можно любить,

Но что-то ещё есть, за что стоит жить

И разливаясь по линиям

Всех переходов подземных,

Станций метро

И последних вагонов

Заполняется город тем, чего не хватало

И ты готов снова встать,

И начать всё сначала.

Припев:

Что-то ещё есть, за что стоит жить,

Но что-то ещё есть, пока можно любить,

Но что-то ещё есть, за что стоит жить

Но что-то ещё есть,

Но что-то ещё есть, за что стоит жить,

Но что-то ещё есть

Что-то ещё есть

Y después de una noche de insomnio

tomando tu mano

cordones policiales

cadenas rotas

besándose en taxis

Teléfono

Minibuses

Segundos pasados

y por dos dias

Coro:

Pero hay algo más por lo que vale la pena vivir,

Pero hay algo más, mientras puedas amar,

Pero hay algo más por lo que vale la pena vivir.

Y derramándose sobre las líneas

Todos los cruces subterráneos,

estaciones de metro

Y los últimos vagones

La ciudad se llena de lo que faltaba

Y estás listo para levantarte de nuevo

Y empezar de nuevo.

Coro:

Hay algo más por lo que vale la pena vivir

Pero hay algo más, mientras puedas amar,

Pero hay algo más por lo que vale la pena vivir.

Pero hay algo más

Pero hay algo más por lo que vale la pena vivir,

Pero hay algo más

hay algo mas