Хой-да -

На моих замерзших глазах твое дыханье,

И твоя рука на моем расплавленном лбу,

Я на твоем далеком пути вечный странник,

И на моей усталой душе твое «Люблю»,

Твое «Люблю»…

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня спеть…

От твоих мерцающих плеч покой мне в руки,

А из твоих прищуренных глаз в лицо мне ветер,

Я твой голос буду беречь в плену разлуки,

Я подарю тебе про запас вот это лето.

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня спеть…

А мы дремучим лесом пройдем и не вздрогнем,

А мы по полю да по реке, — в дальнюю даль,

Мы в дом, в котором живем, забудем тропы,

И пусть смеются враги, и пусть друзьям будет жаль.

Хой-да…

Хой-да, Хой-да…

Хой-да…

Хой-да, Хой-да…

Хой-да, Хой-да,

Колдовские чары снимет,

Хой-да, Хой-да,

Я хочу услышать имя,

Хой-да, Хой-да,

Не вели казнить бродягу,

Хой-да, Хой-да,

И когда я в небо лягу —

Позови, позови, позови,

Да попроси меня…

En mis ojos helados, tu aliento,

y tu mano en mi frente derretida,

Soy un eterno vagabundo en tu lejano camino,

Y sobre mi alma cansada tu "te quiero",

Tu amor"...

Hoy-sí, Hoy-sí

Quitará hechizos de brujería,

Hoy-sí, Hoy-sí

quiero escuchar el nombre

Hoy-sí, Hoy-sí

No mandaron ejecutar al vagabundo,

Hoy-sí, Hoy-sí

Y cuando me acuesto en el cielo -

Llama, llama, llama

Sí, pídeme que cante...

De tus hombros resplandecientes descansa en mis manos,

Y de tus ojos entrecerrados el viento está en mi cara,

Protegeré tu voz en el cautiverio de la separación,

Te daré este verano en reserva.

Hoy-sí, Hoy-sí

Quitará hechizos de brujería,

Hoy-sí, Hoy-sí

quiero escuchar el nombre

Hoy-sí, Hoy-sí

No mandaron ejecutar al vagabundo,

Hoy-sí, Hoy-sí

Y cuando me acuesto en el cielo -

Llama, llama, llama

Sí, pídeme que cante...

Y pasaremos por el denso bosque y no nos inmutaremos,

Y estamos al otro lado del campo y a lo largo del río, en la lejanía,

Estamos en la casa en que vivimos, olvidaremos los caminos,

Y que los enemigos se rían, y que los amigos se arrepientan.

Hoy si...

Hoy-sí, Hoy-sí...

Hoy si...

Hoy-sí, Hoy-sí...

Hoy-sí, Hoy-sí

Quitará hechizos de brujería,

Hoy-sí, Hoy-sí

quiero escuchar el nombre

Hoy-sí, Hoy-sí

No mandaron ejecutar al vagabundo,

Hoy-sí, Hoy-sí

Y cuando me acuesto en el cielo -

Llama, llama, llama

Si preguntame...