A continuación la letra de la canción Right Here With Me Artista: Kori James Con traducción
Texto original con traducción
Kori James
Ain’t nothin like home til you have one
Somewhere to take my cool off
Somwhere I belong
If the universe catch fire
And the stars fall out the sky
I’m alright
Let the nay sayers conspire
We’ll just be inside, alright
I’m just sayin, baby
You’re not alone in this world and you won’t be again
Take the risk don’t run
Sometimes the best safety is a loaded gun
It could all end today, let it all pass away
You gotta know you have a home
Right here with me
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
Everything ain’t perfect
Past the comfort zone
A life with our own rules
Is the only life I want
Bet my life on you baby
This ain’t no ordinary love
And if the government decides
To ban all love then you and I
We gone run
We’ll find somewhere to go
Watch time fly, gettin high
In love
Blowin smoke out the window
I’m just sayin, baby
You’re not alone in this world and you won’t be again
Take the risk don’t run
Sometimes the best safety is a loaded gun
It could all end today, let it all pass away
You gotta know you have a home
Right here with me
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
We could be going through whatever babe
It may seem things won’t get better but
You gotta promise no matter whatever may happen
You know that you got me
London bridges could be falling down
The sun may not make its way back around
But you gotta believe without a doubt
Whatever happens
You know that you got me
It could all end today
It could all end today
Let it all pass away
You gotta (You gota know) know you have a home
Right here with me (with me)
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
No hay nada como estar en casa hasta que tienes uno
Un lugar para tomarme un respiro
En algún lugar al que pertenezco
Si el universo se incendia
Y las estrellas caen del cielo
Estoy bien
Deja que los que dicen no conspiren
Solo estaremos dentro, ¿de acuerdo?
Solo digo, nena
No estás solo en este mundo y no lo volverás a estar
Toma el riesgo no corras
A veces la mejor seguridad es un arma cargada
Todo podría terminar hoy, deja que todo pase
Tienes que saber que tienes un hogar
aquí mismo conmigo
Nada más que tiempo y espacio
Quédate todo el tiempo que quieras quedarte
Tienes que saber que tienes un hogar
aquí mismo conmigo
todo no es perfecto
Más allá de la zona de confort
Una vida con nuestras propias reglas
Es la única vida que quiero
Apuesto mi vida por ti bebé
Esto no es un amor ordinario
Y si el gobierno decide
Para prohibir todo amor, entonces tú y yo
hemos ido a correr
Encontraremos un lugar adonde ir
Mira el tiempo volar, poniéndote alto
Enamorado
Soplando humo por la ventana
Solo digo, nena
No estás solo en este mundo y no lo volverás a estar
Toma el riesgo no corras
A veces la mejor seguridad es un arma cargada
Todo podría terminar hoy, deja que todo pase
Tienes que saber que tienes un hogar
aquí mismo conmigo
Nada más que tiempo y espacio
Quédate todo el tiempo que quieras quedarte
Tienes que saber que tienes un hogar
aquí mismo conmigo
Podríamos estar pasando por lo que sea nena
Puede parecer que las cosas no mejorarán, pero
Tienes que prometer pase lo que pase
sabes que me tienes
Los puentes de Londres podrían estar cayendo
Es posible que el sol no regrese
Pero tienes que creer sin lugar a dudas
Pase lo que pase
sabes que me tienes
Todo podría terminar hoy
Todo podría terminar hoy
Deja que todo pase
Tienes que (tienes que saber) saber que tienes un hogar
Justo aquí conmigo (conmigo)
Nada más que tiempo y espacio
Quédate todo el tiempo que quieras quedarte
Tienes que saber que tienes un hogar
aquí mismo conmigo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos