Beh - Korben Dallas

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opúšťam mesto, hranaté dvory a domy

Cesta sa zužuje, na nej popadané stromy

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Predo mnou lány, krajina otvorená

Priestor bez pamäte, bez hraníc a bez mena

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Predo mnou tma a za mnou tiež

Celý deň bežím, už chcem byť preč

Nechcem už za sebou nechávať stopy

A každý pohár až do dna chcem dopiť

Zahladiť brázdy, rany vyčistiť

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kopytá zvierat vydupú nové cesty

Ukážu mi koho a kam sa pustiť

Sú nemé a plaché, hľadám ich stopy

Pohár je plný, ja sám ho neviem dopiť

Predo mnou tma a za mnou nič

Od rána bežím, neviem odbočiť

Opäť tie isté chyby, ten istý deň

Vo vode telo ryby nenecháva žiaden tieň

Bežím a neviem, neviem, neviem, neviem

Kam

Oscuridad delante de mí y nada detrás de mí

He estado corriendo desde la mañana, no puedo girar

Los mismos errores otra vez, el mismo día

En el agua, el cuerpo del pez no deja sombra.

Oscuridad frente a mí y oscuridad detrás de mí también

He estado corriendo todo el día, quiero irme

No quiero dejar más rastros atrás.

Y quiero terminar cada vaso hasta el fondo

Surcos suaves, heridas limpias

Oscuridad delante de mí y nada detrás de mí

He estado corriendo desde la mañana, no puedo girar

Dejo la ciudad, los patios y las casas

El camino se estrecha, con árboles caídos en él

Oscuridad frente a mí y oscuridad detrás de mí también

He estado corriendo todo el día, quiero irme

Frente a mí, la tierra, el país está abierto

Un espacio sin memoria, sin fronteras y sin nombre

Estoy corriendo y no sé, no sé, no sé

Oscuridad delante de mí y nada detrás de mí

He estado corriendo desde la mañana, no puedo girar

Los mismos errores otra vez, el mismo día

En el agua, el cuerpo del pez no deja sombra.

Oscuridad frente a mí y oscuridad detrás de mí también

He estado corriendo todo el día, quiero irme

No quiero dejar más rastros atrás.

Y quiero terminar cada vaso hasta el fondo

Surcos suaves, heridas limpias

Estoy corriendo y no sé, no sé, no sé

Los cascos de los animales pisotean nuevos caminos

Me muestran a quién y adónde ir.

Son mudos y tímidos, busco sus huellas

El vaso está lleno, no puedo terminarlo yo mismo

Oscuridad delante de mí y nada detrás de mí

He estado corriendo desde la mañana, no puedo girar

Los mismos errores otra vez, el mismo día

En el agua, el cuerpo del pez no deja sombra.

Estoy corriendo y no sé, no sé, no sé

Dónde