Butterflys - Kool Savas

Butterflys - Kool Savas

  • Año de lanzamiento: 2019
  • Idioma: Alemán
  • Duración: 3:33

A continuación la letra de la canción Butterflys Artista: Kool Savas Con traducción

Letra " Butterflys "

Texto original con traducción

Butterflys

Kool Savas

Texto original

Sie kam zu jeden dritten Optik Date

Mit einem «Kool Savas der King ist back"Shirt, sie war ein Fan seit dem Optikday

Ließ sich sich den Reisepass signieren mit 'nem Autogramm

Sie steht nur still in der ersten Reihe und schaut mich an

Ähnlich wie Nicolas und Meg

Sie start und blickt nicht mehr weg

Sie kennt die Tracks, jedes einzelne Wort in meinen Texten

Flüstert sie leise mit, als würde sie sich schämen

Mit den Tränen in ihren Äuglein, bei «Der beste Tag meines Lebens»

Und ihre Eltern sind verwirrt, fragen sich: «Was geht mit unseren Mädchen?»

Denn nach den «Takeover"verkaufte sie ihre Playstation

Jetzt ist sie auf DS Lite, isst nur noch TS ohne Fleisch

Sie will mir so nah wie möglich sein wie «S»

Und sie wartet nach der Show, bis auch der letzte aus der Truppe in den Bus

verschwunden ist

Die Jungs findens verwunderlich, ich dagegen finds krank

Sie schrieb eine E-mail für mich, Betreff «Butterflies"an «info@optik in der

stand

You give me butterflyz

Got me flying so high in the sky

I can’t control the butterflyz

You give me butterflyz

Got me flying so high in the sky

I can’t control the butterflyz

Jetzt steht sie vor unserem Büro in Berlin

Meint sie müsste mit mir sprechen, sagt sie hätte mit mir nen nen dringenden

Termin

Dorl gibt ihr nen Schlüsselband und schickt sie heim

13 Stunden, ganz allein

Im Regionalexpress mit mir in ihren MP3-Player, sonst nichts

Sie ist wie im Traum

Stellt sich vor wir beide wär'n in einen Raum (Wach auf!)

Sie hofft, dass ich sie vielleicht grüße in meinen nächsten Booklet

Sie trink nichts, geht, schläft, lebt mit meiner Mucke

Schaut mein Poster an und streichelt meine Lippen zärtlich, haucht:

(Essah, für dich sterb ich, ich mein’s wirklich ehrlich)

Druckt meine Texte aus und zählt die Wörter, zählt die Zeilen

Sucht für sich nach den geheimen Code für ein verstecktes Zeichen

Doch leider ist da nichts, nicht mal der kleinste Hoffnungschimmer

Sie weint und rennt gegen die Wände mit dem Kopf im Zimmer

Nimmt meine Bilder, verbrennt sie und als die Asche auf dem Boden glimmt

Sieht sie auf mein Coverfoto und singt

He gave me butterflyz

Have me flyin' so high in the sky

I can’t control the butterflyz

You give me butterflyz

Have me flyin' so high in the sky

I can’t control the butterflyz

Traducción de la canción

Ella vino a cada tercera cita de óptica.

Con una camiseta que dice "Kool Savas the King is back", ha sido fan desde Optikday.

Tenía su pasaporte firmado con un autógrafo

Ella se queda quieta en la primera fila y me mira.

Similar a Nicolás y Meg

Ella se sobresalta y ya no mira para otro lado

Ella conoce las pistas, cada palabra en mis letras

Ella susurra suavemente, como si estuviera avergonzada.

Con lágrimas en los ojos, en "El mejor día de mi vida"

Y sus padres están confundidos, preguntándose: "¿Qué pasa con nuestras niñas?"

Porque después del "Takeover" vendió su Playstation

Ahora ella está en DS Lite, solo come TS sin carne

Ella quiere estar lo más cerca posible de mí como «S»

Y ella espera después del espectáculo hasta que el último de la compañía sube al autobús.

ha desaparecido

Los chicos lo encuentran sorprendente, pero yo lo encuentro enfermo.

Me escribió un correo electrónico, con el asunto "Mariposas" a "info@optik in der

estaba de pie

Me das mariposas

Me hizo volar tan alto en el cielo

No puedo controlar las mariposas

Me das mariposas

Me hizo volar tan alto en el cielo

No puedo controlar las mariposas

Ahora está de pie frente a nuestra oficina en Berlín.

¿Tiene que hablar conmigo, dice que tiene una llamada urgente conmigo?

reunión

Dorl le da un cordón y la envía a casa.

13 horas, solo

En el expreso regional conmigo en su reproductor de MP3, nada más

ella es como en un sueño

Imagina que los dos estuviéramos en una habitación (¡Despierta!)

Ella espera que pueda saludarla en mi próximo folleto.

Ella no bebe nada, camina, duerme, vive con mi música

Mira mi cartel y acaricia mis labios con ternura, respira:

(Essah, me muero por ti, lo digo en serio)

Imprime mis textos y cuenta las palabras, cuenta las líneas

Busca el código secreto de un personaje oculto

Pero lamentablemente no hay nada allí, ni siquiera el más mínimo atisbo de esperanza.

Ella llora y se golpea contra las paredes con la cabeza en la habitación.

Toma mis fotos, quémalas y mientras las cenizas arden en el suelo

Ella mira mi foto de portada y canta

él me da mariposas

Hazme volar tan alto en el cielo

No puedo controlar las mariposas

Me das mariposas

Hazme volar tan alto en el cielo

No puedo controlar las mariposas

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos