The Avenue - Kool Moe Dee

The Avenue - Kool Moe Dee

  • Año de lanzamiento: 1989
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 3:50

A continuación la letra de la canción The Avenue Artista: Kool Moe Dee Con traducción

Letra " The Avenue "

Texto original con traducción

The Avenue

Kool Moe Dee

Texto original

Bought a brand new car

Driving down the boulevard

Turn the corner

Like I wanna be chilin' hard

The screen is set

For me to get wet

Cause it wouldn’t be right

If the ladies didn’t sweat

Pull the seat back

To make contact

Eye to eye

You know I ain’t living like that

I wear shades

And I get paid

And when it comes to girls

I can’t get played

Fly girls that

Used to ignore me

Now I pull up

And let the car speak for me

(beep beep)

Enough said

Better hop in while the light’s still red

Homeboys scatter

What’s the matter?

(«Here come the cops»)

Oh yeah that again

Rather than

Beating them down

I just talk to the men

They don’t understand how I’ve got my cash

Then I get mad and tell them to ask

Their daughter

I bet she bought a

Kool Moe Dee tape

For her recorder

We’re not always

Thieves and thugs

And what law says

We gotta sell drugs?

I get paid

And I’m making a killin'

But when I come home

I just like chillin'

On the

Avenue, a-avenue (4x)

(Action)

That’s where the stars go

On the weekend

It’s like a car show

Ladies flock to jock

Cars go by them

If I’m walking and talking

They ask what ya driving

When I peep that

Same old weak rap

Ask her her language

Tell her I don’t speak that

Pull out a «G»

A car key and a Visa

Walk her to the car

Leave her there «see ya»

She didn’t want

Nothin' else but a payday

Now she’s sinking

Hollering Mayday

I knew her con

Cause two days ago

I saw that same slick girl

In a broken-down Yugo

With a hustler

Layin' low

Couldn’t drive his Benz

Cause the cops said so

His homeboy got shot

In front of his crack spot

He moved cause it got too hot

But not on that block

The cops are watching

Baiting and plotting

Setting you up

For the raid in the block and

When they come

Everybody’s got to go

But not Kool Moe

Cause they all know

The knot I got

Is way over their knot

But I’m working

That’s why they’re not

After me

They’re after you

Cause I’m just chillin'

On the avenue

Avenue, a-avenue (4x)

Homeboys on the block all wanna get paid

Well, we can do this

The right way

You get money and respect

Live large and correct

Then come back driving through the neighborhood

When you look good

We all look good

Cause it’s all for one

And one for all

It’s got to be a better way

To get the money y’all

Traducción de la canción

Compré un auto nuevo

Conduciendo por el bulevar

Dobla en la esquina

Como si quisiera estar relajándome duro

La pantalla está configurada

Para que me moje

Porque no estaría bien

Si las damas no sudaran

Tire del asiento hacia atrás

Para hacer contacto

Ojo a ojo

Sabes que no estoy viviendo así

yo uso sombras

Y me pagan

Y cuando se trata de chicas

no puedo jugar

Vuela chicas que

Solía ignorarme

Ahora me detengo

Y deja que el coche hable por mí

(bip bip)

Basta de charla

Mejor súbete mientras el semáforo aún está en rojo

Dispersión de homeboys

¿Qué pasa?

(«Ahí viene la policía»)

Oh, sí, eso otra vez

En vez de

Golpeándolos

solo hablo con los hombres

No entienden cómo tengo mi efectivo

Entonces me enfado y les digo que pregunten

Su hija

Apuesto a que compró un

Cinta Kool Moe Dee

Para su grabadora

no siempre estamos

Ladrones y matones

y lo que dice la ley

¿Tenemos que vender drogas?

Me pagan

Y estoy haciendo una matanza

Pero cuando llego a casa

solo me gusta relajarme

Sobre el

Avenida, a-avenida (4x)

(Acción)

Ahí es donde van las estrellas

En el fin de semana

Es como un espectáculo de autos.

Las damas acuden al deportista

Los autos pasan junto a ellos

Si estoy caminando y hablando

Te preguntan qué estás conduciendo

Cuando miro eso

El mismo viejo rap débil

Pregúntale su idioma

Dile que yo no hablo eso

Saca una «G»

Una llave del coche y una Visa

Acompáñala al auto

Déjala ahí «nos vemos»

ella no queria

Nada más que un día de pago

Ahora ella se está hundiendo

gritando mayday

Conocía su estafa

Porque hace dos días

Vi a esa misma chica astuta

En un Yugo averiado

Con un estafador

tumbado

No podía conducir su Benz

Porque la policía lo dijo

Su homeboy recibió un disparo

En frente de su lugar de crack

Se movió porque hacía demasiado calor

Pero no en ese bloque

Los policías están mirando

Cebo y conspiración

preparándote

Por el allanamiento en la cuadra y

Cuando ellos vengan

todo el mundo tiene que ir

Pero no Kool Moe

Porque todos saben

El nudo que tengo

Está muy por encima de su nudo

pero estoy trabajando

por eso no son

Después de mí

están detrás de ti

Porque solo me estoy relajando

en la avenida

Avenida, a-avenida (4x)

Homeboys en el bloque todos quieren que les paguen

Bueno, podemos hacer esto.

La direccion correcta

Obtienes dinero y respeto.

Vive grande y correcto

Luego regresa manejando por el vecindario

cuando te ves bien

todos nos vemos bien

Porque es todo para uno

y uno para todos

Tiene que ser una mejor manera

Para conseguir el dinero

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos