Мурка - 2 - Константин Беляев

Как-то в закоулке, в тёмном переулке,

Двое уркаганов и блатной

Расстреляли Мурку в кожаной тужурке

За измену жизни воровской.

Но она хитрила и всегда носила

Под тужуркой броневой жилет.

Потому и пуля Мурку не убила,

Только продырявила корсет.

Тут менты на славу провели облаву

И не попали в этот день домой

Те, кто не добили рыжую шалаву —

Двое уркаганов и блатной.

Мурку все спасают, раны зашивают,

Прописали Мурочке покой.

А на тюремных ранах вместе отдыхают

Двое уркаганов и блатной.

Вот и три недели быстро пролетели

И получен боевой приказ:

Чтобы поскорее все бандиты сели,

Надо поработать ещё раз.

Что поймают банду — ждут Париж и Канны,

Лучшей им награды не сыскать!

Ведь и за границей есть свои братаны,

Их на бабу легче будет брать.

Но менты не знали, что из тюрьмы бежали

Этой ночью, обманув конвой,

Подпилив запоры из замков и стали,

Двое уркаганов и блатной.

Долго их искали, в розыск объявляли,

А они на хазе воровской

Как-то раз случайно Мурку увидали

На экране в шубе дорогой.

Жизнь моя — рулетка, ты попалась, детка,

И тебе остался малый срок.

Хоть ты и стреляешь из нагана метко,

Но быстрее мы нажмём курок.

К бару ресторана, где кругом охрана,

Подошли походкою крутой,

Молча расстреляли Мурку из нагана

Двое уркаганов и блатной.

Мурка закачалась, но сидеть осталась,

Было ей не так уж много лет…

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

Но чтобы жизнь блатная быстро не кончалась —

Надевайте броневой жилет!

De alguna manera en una calle secundaria, en un callejón oscuro,

Dos urkagans y ladrones

Le dispararon a Murka con una chaqueta de cuero

Por traicionar la vida de unos ladrones.

Pero ella era astuta y siempre usaba

Debajo de la chaqueta hay un chaleco blindado.

Por eso la bala no mató a Murka,

Acabo de perforar el corsé.

Aquí los policías realizaron una incursión a la gloria.

Y no llegué a casa ese día.

Los que no acabaron con la zorra pelirroja -

Dos urkagans y un matón.

Todos salvan a Murka, las heridas están cosidas,

A Murochka se le recetó descanso.

Y sobre las heridas de la prisión descansan juntos

Dos urkagans y un matón.

Así que tres semanas pasaron rápido

Y recibió una orden de combate:

Para que todos los bandidos se sienten lo antes posible,

Necesitamos trabajar de nuevo.

Que la pandilla será atrapada, París y Cannes están esperando,

¡No encontrarán mejor recompensa!

Después de todo, hay hermanos en el extranjero,

Será más fácil llevarlos a una mujer.

Pero los policías no sabían que se habían escapado de la prisión.

Esta noche, habiendo engañado al convoy,

Habiendo archivado las cerraduras de cerraduras y acero,

Dos urkagans y un matón.

Buscaron durante mucho tiempo, los pusieron en la lista de buscados,

Y están en la neblina de los ladrones

Una vez por casualidad vieron a Murka

En la pantalla en un abrigo de piel querido.

Mi vida es la ruleta, lo tienes, nena

Y te queda poco tiempo.

Aunque disparas con precisión con un revólver,

Pero rápidamente apretaremos el gatillo.

A la barra del restaurante, donde hay guardias alrededor,

Se acercaron con paso empinado,

Silenciosamente le dispararon a Murka con un revólver

Dos urkagans y un matón.

Murka se tambaleó, pero permaneció sentado,

no tenia tantos años...

Pero para que la vida de los ladrones no termine rápidamente,

¡Ponte tu chaleco blindado!

Pero para que la vida de los ladrones no termine rápidamente,

¡Ponte tu chaleco blindado!