Medic! - Konami Defense System

a static com-line is the only hope for one last shot

a solid lifeline to command the soldiors that we’ve got

the signal dissapates the call-tone degregates

now i’m all alone, waiting for that tone.

as the grey scale fades, the units fall untimely death

holding tightly to the last words on his dying breath

to this units thought, to my company, to thier valliant fight

to thier memory,

pushing forward to the only fighting line we hold, suppressing fire overhead we

never thought we’d fold

the numbers do subtract, the fallen mulitiply

we were fighting for our lives, this is why they died.

(chorus)

medic!

with all your might

tell this man he’ll be alright,

the rotting planet has forsaken him

his fighting chances are looking grim

medic !!

take my life, send this letter to my wife

this rotting planet will never be free,

this rotting planet is where you must leave me.

our medic «tompson» was the best luetenant in our troop

is kills surpassed any single man in our group

always first in line, he was never wrong

always takes his time, never takes too long.

these city streets taken over by the charging blasts

painful crys bounce, he knew he had to get there fast

restless nights, mournfull days

couragious fights, scornfull ways

never forget that vauge look upon his worried eyes

he never planned to take the time he needs to say goodbye

to a captain’s friend, to his memory

to his widowed kin, to his company.

medic!

with all your might

tell this man he’ll be alright,

the rotting planet has forsaken him

his fighting chances are looking grim

medic !!

take my life, send this letter to my wife

this rotting planet will never be free,

this rotting planet is where you must leave me.

una línea de comunicación estática es la única esperanza para un último disparo

un sólido salvavidas para comandar a los soldados que tenemos

la señal desaparece el tono de llamada se degrada

ahora estoy solo, esperando ese tono.

a medida que la escala de grises se desvanece, las unidades caen muerte prematura

aferrándose con fuerza a las últimas palabras en su último aliento

al pensamiento de esta unidad, a mi empresa, a su valiente lucha

a su memoria,

avanzando hacia la única línea de combate que tenemos, suprimiendo el fuego sobre nosotros

nunca pensé que nos retiraríamos

los números sí se restan, los caídos se multiplican

luchábamos por nuestras vidas, por eso murieron.

(coro)

¡médico!

con todas tus fuerzas

dile a este hombre que estará bien,

el planeta podrido lo ha abandonado

sus posibilidades de lucha se ven sombrías

medico!!

toma mi vida, envía esta carta a mi esposa

este planeta podrido nunca será libre,

este planeta podrido es donde debes dejarme.

nuestro médico «tompson» fue el mejor luetenant de nuestra tropa

es matas superó a cualquier hombre en nuestro grupo

siempre el primero en la fila, nunca se equivocaba

siempre se toma su tiempo, nunca tarda demasiado.

estas calles de la ciudad tomadas por las explosiones de carga

los gritos dolorosos rebotan, sabía que tenía que llegar rápido

noches inquietas, dias tristes

peleas valerosas, caminos desdeñosos

nunca olvides esa mirada vaga en sus ojos preocupados

nunca planeó tomarse el tiempo que necesita para despedirse

al amigo de un capitán, a su memoria

a su pariente viuda, a su compañía.

¡médico!

con todas tus fuerzas

dile a este hombre que estará bien,

el planeta podrido lo ha abandonado

sus posibilidades de lucha se ven sombrías

medico!!

toma mi vida, envía esta carta a mi esposa

este planeta podrido nunca será libre,

este planeta podrido es donde debes dejarme.