
A continuación la letra de la canción Naija's Son Artista: Kolo Con traducción
Texto original con traducción
Kolo
Alright so uh good to have you here
Thank you, thank you for having me
And if you are just tuning in feel free to ask Kolo a question, feel free to do
that
And of course he’s the son of the soil, in Yoruba they called them «Omo Onile»
Ahh, that’s awesome
Heard that before
No, that’s the first time I’ma remember that though, I’ll remember that
Ok, so good to have you in Niger State in Nigeria first of all
Was drowning deep in bitterness acting hysterical
All because the world left me lonely like a McAlister
You get down gotta get up believe in miracles
I need my soul to be as 'bout as rich as Lannister
Working long nights like Kobe to get my average up
Paying to perform for A&Rs that’s arrogant
They ain’t see the vision, the lord was teaching me parables
It’s all My2k, it builds character
Never let the thought of the other be what defines you
They never notice your greatness 'til everyone idolize you
Sleep at your own risk, fans waiting on my arrival
Like families at the airport waiting for army privates
It’s my year, I’m back in Naija land and all the pain disappears
I know the lord sent me here for therapy to share
This time with those I love, everyday I wake up
And who I am is more clear, yeah
I found my way back home and then I found me
If my life is just 'bout me then I ain’t free
And I’m learning, I felt the tide coming but it’s turning
I know the lord with me he’ll affirm it
I know that gold ain’t worth more than purpose, yeah yeah
Naija’s son out in Naija sun I’m shining hard
The flow still be no holes barred I’m floating like Noah’s Ark
They’ll play me in the clubs but I’m rapping for the nerds
I got bars for the soul and bangers harder than the curb
I start writing these lines and my soul becomes immersed
In a pool of peace, the devil could never swim
My fears begin to drown, my doubts begin to dim
And I find freedom from my past and all my haunting sins
Never let these n***** tell you who you are
They quick to see you as lesser they blinded by they own scars
Let them talk forever don’t pay them no real regard
It’s only boils your blood then demons feed on your heart
My dad my hero, it ain’t no real discussion
He made it outta poverty he really came from nothing
That’s just a saying, there’s beauty in our heritage
He came from the village but he built a gated premises for real
I found my way back home and then I found me
If my life is just 'bout me then I ain’t free
And I’m learning, I felt the tide coming but it’s turning
I know the lord with me he’ll affirm it
I know that gold ain’t worth more than purpose, yeah yeah
Thank you God for the glory and the struggle
I’m bathed in Naija son I’m bursting outta my bubble
My Dad built a second crib he made it out the rubble
I’m tryna fill his shoes I’m just hoping I don’t stumble
Millions of times we have to persevere
The closest we get to greatness is when we neighbors with fear
Grateful to be alive I’m hurt that my Mom perished
At night I’m asking God like how can you not be here
Know that you here in spirit, know that you made me fearless
Know that Baba and Dad gon' live life in your image
Know that God at the wheel even when my heart is heavy
Know there’s more life to live in honor of those we bury
It’s on me to be the spark to shift a generation
The green and white flag is my heart and I’ma wave it
The throne is all mine in case y’all didn’t get the memo
We climbing the pyramid and soon we gone be pharaohs
It’s like I got hit with Cupid arrow’s
The love that I got for Naija will never perish
Tell the world that there’s more to our land than village children
Same place that you find struggle you also gon' find the Hilton
There’s more to our story than a Unicef commercial
But there’s problems to address, don’t let your comfort avert you
Don’t forget about the real place that mold and births you
Don’t be fixated on fame then lose your virtues
Don’t you lose the you that was going to El-Amin
Had dreams of being Kanu before being Kareem
Back when me and Baba was living free and climbing trees
Nowadays I only see him on the FaceTime
I wish the earth would stop and breathe but it runs at full speed
Like lions when it’s lunch time suburbans when it’s gun time
My mind be staying dumb high, not from smoking herbs
But tapping into the spiritual depths I do submerge and find
Muy bien, es bueno tenerte aquí.
Gracias, gracias por tenerme
Y si solo está sintonizando, siéntase libre de hacerle una pregunta a Kolo, siéntase libre de hacer
que
Y por supuesto es el hijo de la tierra, en Yoruba los llamaban «Omo Onile»
Ah, eso es increíble
Escuché eso antes
No, esa es la primera vez que lo recuerdo, sin embargo, lo recordaré.
Ok, muy bueno tenerte en el estado de Níger en Nigeria en primer lugar
Se estaba ahogando profundamente en amargura actuando histérica
Todo porque el mundo me dejó solo como un McAlister
Te bajas, tienes que levantarte, cree en los milagros
Necesito que mi alma sea tan rica como Lannister
Trabajar largas noches como Kobe para aumentar mi promedio
Pagar para actuar en A&R es arrogante
No ven la visión, el señor me estaba enseñando parábolas
Es todo My2k, construye carácter
Nunca dejes que el pensamiento del otro sea lo que te defina
Nunca notan tu grandeza hasta que todos te idolatran
Duerme bajo tu propio riesgo, fans esperando mi llegada
Como familias en el aeropuerto esperando soldados del ejército
Es mi año, estoy de vuelta en la tierra de Naija y todo el dolor desaparece
Sé que el Señor me envió aquí para terapia para compartir
Esta vez con los que amo, todos los días me despierto
Y quién soy es más claro, sí
Encontré mi camino de regreso a casa y luego me encontré
Si mi vida se trata solo de mí, entonces no soy libre
Y estoy aprendiendo, sentí que venía la marea pero está cambiando
Sé que el señor conmigo lo afirmará
Sé que el oro no vale más que un propósito, sí, sí
El hijo de Naija afuera en el sol de Naija Estoy brillando fuerte
El flujo aún no tiene agujeros, estoy flotando como el Arca de Noé
Me jugarán en los clubes pero estoy rapeando para los nerds
Tengo bares para el alma y golpes más duros que la acera
Empiezo a escribir estas líneas y mi alma se sumerge
En un estanque de paz, el diablo nunca podría nadar
Mis miedos comienzan a ahogarse, mis dudas comienzan a atenuarse
Y encuentro libertad de mi pasado y de todos mis pecados inquietantes
Nunca dejes que estos niggas te digan quién eres
Se apresuran a verte como menor, están cegados por sus propias cicatrices.
Déjalos hablar para siempre, no les prestes ninguna atención
Solo te hierve la sangre y luego los demonios se alimentan de tu corazón
Mi papá, mi héroe, no es una discusión real
Salió de la pobreza, realmente salió de la nada.
Eso es solo un dicho, hay belleza en nuestro patrimonio
Venía del pueblo, pero construyó un recinto cerrado para la vida real.
Encontré mi camino de regreso a casa y luego me encontré
Si mi vida se trata solo de mí, entonces no soy libre
Y estoy aprendiendo, sentí que venía la marea pero está cambiando
Sé que el señor conmigo lo afirmará
Sé que el oro no vale más que un propósito, sí, sí
Gracias Dios por la gloria y la lucha
Estoy bañado en Naija hijo, estoy saliendo de mi burbuja
Mi papá construyó una segunda cuna, salió de los escombros
Estoy tratando de llenar sus zapatos, solo espero no tropezar
Millones de veces tenemos que perseverar
Lo más cerca que estamos de la grandeza es cuando somos vecinos con miedo
Agradecido de estar vivo, me duele que mi mamá haya muerto.
Por la noche le pregunto a Dios cómo no puedes estar aquí
Sé que estás aquí en espíritu, sé que me hiciste intrépido
Sepa que Baba y papá vivirán la vida a su imagen
Saber que Dios al volante incluso cuando mi corazón está pesado
Sepa que hay más vida para vivir en honor a aquellos que enterramos
Depende de mí ser la chispa para cambiar una generación
La bandera verde y blanca es mi corazón y la ondearé
El trono es todo mío en caso de que no hayan recibido el memorándum
Subimos la pirámide y pronto seremos faraones
Es como si me golpearan con la flecha de Cupido
El amor que tengo por Naija nunca perecerá
Dile al mundo que hay más en nuestra tierra que los niños del pueblo
En el mismo lugar en el que encuentras lucha, también vas a encontrar el Hilton
Hay más en nuestra historia que un comercial de UNICEF
Pero hay problemas que abordar, no dejes que tu comodidad te detenga
No te olvides del lugar real que te moldea y te da a luz
No te obsesiones con la fama y luego pierdes tus virtudes
No pierdas el tú que iba a El-Amin
Tenía sueños de ser Kanu antes de ser Kareem
Antes, cuando Baba y yo vivíamos libres y trepábamos árboles
Ahora solo lo veo por FaceTime
Desearía que la tierra se detuviera y respirara pero corre a toda velocidad
Como los leones cuando es la hora del almuerzo, los suburbios cuando es la hora de las armas
Mi mente se queda muda, no por fumar hierbas
Pero aprovechando las profundidades espirituales me sumerjo y encuentro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos