Puppy - kogarashi

Hurt me, I’ll just pluck the thorn

Every time you come, I’ll turn the cheek and hope it’s not my fault

I try to make things good for once

I called three times but there’s no one at the other side

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh

I grew up soft between the harm

My sweet is fragile and my heart is pounding hard

Follow the lead, you’ll see me thrive

You’re missing out on the man I am, ooh

A year without your figure

I gave you time to fix it

Yet you never showed up

It’s time to move on

Oo, ooh, oo

I’ll move on

Ooh

Now that I’m older and mature

I see things differently than I did when I was under your roof

I have a family, friends and home

You’re missing out on the man I am

But you’ll never see it

Your ego’s rooted deeply

And I can’t live with that

It’s time to move on

Ooh, ooh, ooh

I’ll move on, ooh

Hazme daño, solo arrancaré la espina

Cada vez que vengas, pondré la mejilla y espero que no sea mi culpa.

Intento hacer las cosas bien por una vez

Llamé tres veces pero no hay nadie al otro lado

oh, oh, oh

oh, oh, oh

Ooh ooh

Crecí suave entre el daño

Mi dulce es frágil y mi corazón late fuerte

Sigue el ejemplo, me verás prosperar

Te estás perdiendo del hombre que soy, ooh

Un año sin tu figura

te di tiempo para arreglarlo

Sin embargo, nunca apareciste

Es hora de moverse

oh, oh, oh

seguiré adelante

Oh

Ahora que soy mayor y maduro

Veo las cosas de manera diferente a como las veía cuando estaba bajo tu techo

Tengo una familia, amigos y un hogar.

Te estás perdiendo del hombre que soy

Pero nunca lo verás

Tu ego está profundamente arraigado

Y no puedo vivir con eso

Es hora de moverse

oh, oh, oh

Seguiré adelante, oh