
A continuación la letra de la canción Bul Beni Artista: KÖFN Con traducción
Texto original con traducción
KÖFN
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Bul beni
Teninin üstüne
Kimse görmeden kazı beni
Bir gece vakti gel gör beni
Sar beni
En gizli yerinde
Bir sır gibi sar beni
Kimlere sorsan söyler sevdiğimi seni
Atsınlar satsınlar bu kalbi
Üçe beşe bakmadan
Sana bunu anlatmadan
Daha fazla uzatmadan
Atsınlar satsınlar bu kalbi
Üçe beşe bakmadan
Sana bunu anlatmadan
Daha fazla uzatmadan
Kaçmak olmasın
Sevmemek de
Gel kurallar koyalım
İnan, gördüğünden daha korkağım
Bul beni
Teninin üstüne
Kimse görmeden kazı beni
Bir gece vakti gel gör bni
Sar beni
En gizli yerinde
Bir sır gibi sar bni
Kimlere sorsan söyler sevdiğimi seni
Atsınlar satsınlar bu kalbi
Üçe beşe bakmadan
Sana bunu anlatmadan
Daha fazla uzatmadan
Atsınlar satsınlar bu kalbi
Üçe beşe bakmadan
Sana bunu anlatmadan
Daha fazla uzatmadan
(Atsınlar, satsınlar bu kalbi)
(Atsınlar, satsınlar bu kalbi)
Encuéntrame
Sobre tu piel
Sin que nadie vea, grábame en ti
Ven a verme una noche
Envuélveme
En tu lugar más secreto
Envuélveme como un secreto
Pregúntale a quien sea, dirá que te quiero
Que tiren, que vendan este corazón
Sin pensarlo dos veces
Sin contártelo
Sin alargarlo más
Que tiren, que vendan este corazón
Sin pensarlo dos veces
Sin contártelo
Sin alargarlo más
Que no sea huir
Ni tampoco dejar de amar
Ven, pongamos reglas
Créeme, soy más cobarde de lo que parece
Encuéntrame
Sobre tu piel
Sin que nadie vea, grábame en ti
Ven a verme una noche
Envuélveme
En tu lugar más secreto
Envuélveme como un secreto
Pregúntale a quien sea, dirá que te quiero
Que tiren, que vendan este corazón
Sin pensarlo dos veces
Sin contártelo
Sin alargarlo más
Que tiren, que vendan este corazón
Sin pensarlo dos veces
Sin contártelo
Sin alargarlo más
(Que tiren, que vendan este corazón)
(Que tiren, que vendan este corazón)
«Bul Beni» ("Encuéntrame") construye una atmósfera de deseo íntimo y clandestino. La voz que canta pide ser hallada sobre la piel de la persona amada, ser cubierta como un secreto, visitada de noche sin que nadie lo sepa. La repetición de verbos como "encuéntrame", "cava" y "abrázame" convierte la canción en una súplica sensual, casi táctil, donde el cuerpo es territorio de un amor que no puede mostrarse abiertamente.
Junto a ese deseo aparece el miedo: el corazón que "que lo tiren, que lo vendan" sin explicaciones, sin más rodeos, habla de alguien dispuesto a arriesgarlo todo aunque tema profundamente el compromiso. La confesión final —"soy más cobarde de lo que parezco"— revela la fragilidad detrás de la pasión, y la propuesta de "poner reglas" entre huir y no amar convierte la canción en un retrato honesto de la contradicción entre el anhelo y el miedo a entregarse.
KÖFN • 2019
KÖFN • 2021
KÖFN • 2020
KÖFN • 2019
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos