Мости -

Розвели мости

Назавжди, не повернути,

Знову я і ти

Самотні - піти та й забути.

Розвели мости —

І вже неважливо:

Хто краще, хто гірше.

Розвели мости,

Сьогодні вночі

Я знову грішний

Приспів:

Я сам!

Не знаю куди піти?..

Десь там

Розводять чужі мости!

Розвели мости

по різні сторони

Залишились знову

Розвели мости

і ми вже не чуєм

Порожні розмови

Розвели мости

І вже неважливо:

Хто краще, хто гірше.

Розвели мости,

Сьогодні вночі

Я знову грішний!

Приспів.

(4)

Construyeron puentes

Para siempre, no vuelvas,

tu y yo otra vez

Solitario - ve y olvida.

puentes divididos -

Y no importa:

Quién es mejor, quién es peor.

Construyeron puentes,

Esta noche

Soy un pecador otra vez

Coro:

¡Yo mismo!

no se a donde ir?..

En algún lugar allá afuera

¡Construyen los puentes de otras personas!

Construyeron puentes

en diferentes lados

Me quedé de nuevo

Construyeron puentes

y ya no escuchamos

Conversaciones vacías

Construyeron puentes

Y no importa:

Quién es mejor, quién es peor.

Construyeron puentes,

Esta noche

¡Soy un pecador otra vez!

Coro.

(4)