
A continuación la letra de la canción In the Hallway Artista: KnowMads Con traducción
Texto original con traducción
KnowMads
I remember when I was just a kid, skipping most of class
Smoking on a cig but hoping that I pass
Afterschool help, I don’t need it yet
Find out for myself that I’m a teacher’s pet
Come to class early I’ma be my best
Right at 7: 30 studied for the test
Started off rough when I did what I want
From the back of class, now I sit in the front
Pretending I was ‘sleep so she would notice me
Head on my desk scribble poetry
School was troubling she’d see what’s up with Cheef
Hard to get an A when she had double D’s
Saw me raise my hand I was wondering
The dance is next week and would you come with me
Still through all the laughter I thought that I had her
Said she can’t come with me but could meet up after
You told me to meet you after class
Held me back to make sure that I passed
Couldn’t help it always made you laugh
Said I read you like a paperback
Fantasising bout you all day
The bell would ring I guess that I’ll stay
Never mind what they would all say
When you’d take me out into that hallway
‘Member in September when we met each other
We had chemistry together girl
I thought I was clever tryna think of tricks
So that our teacher’d let us sit together
I wrote you a letter you gave me your number
There was something special bout you girl
There was nothing better than the day I looked up from my desk
You stepped into my world
I was into music, you was into soccer
I would meet you waiting by your locker
We would walk together we could talk forever
You the only one I ever thought of
I felt super awkward when I met your father
Asked where I was taking out his daughter
I ain’t have a car so we would take the bus
And at the park the stars looked over us
Girl you stole my heart I asked to hold your hand
You laughed then kissed my cheek, it made me blush
We would stay up late just telling stories
In the morning you would call and wake me up
Had me missing sleep but I was in too deep
I fell for you and opened up that door
My friends would always clown me
But I found a feeling with you that I never felt before
Needed more than friendship back then
I was on my way to class when
I stopped and kissed you in the hallway
And asked if you would be my girlfriend
Fantasising bout you all day
Couldn’t wait for you to call me
Young and crushing in the hallway
Cause you said I’ll love you always
Yeah but fuck what y’all say
Back in the day in the courtyard or the hallways
From drugs and swishers to hugs and kisses
Just tryna find my Valentine
After third period I would dip
Skip fourth, cop myself a fifth and be gone by sixth
Better drink that shit quick, no time to slow sip
We growing up wild and reckless in the 206
From the front of the class to the back of the bus
For those who passing that class or just passing that blunt
When I was tryna rendezvous with this blonde I knew
Parlaying in the cut
Remember freshman year like yo the kegs is here
When it’d run dry we’d hit SP for extra beer
Said the kids would never learn
Recuerdo cuando era solo un niño, saltando la mayor parte de la clase
Fumando un cigarro pero esperando que pase
Ayuda después de la escuela, no la necesito todavía
Descubro por mí mismo que soy la mascota de un maestro
Ven a clase temprano, seré lo mejor posible
Justo a las 7:30 estudiadas para el examen
Empecé duro cuando hice lo que quiero
Desde el fondo de la clase, ahora me siento al frente
Fingiendo que estaba "dormido para que ella me notara
Cabeza en mi escritorio garabatear poesía
La escuela era preocupante, ella vería qué pasa con Chef
Difícil obtener una A cuando tenía doble D
Me vio levantar la mano, me preguntaba
El baile es la próxima semana y ¿vendrías conmigo?
Todavía a pesar de todas las risas, pensé que la tenía
Dijo que no puede venir conmigo, pero que podría reunirse después
Me dijiste que nos encontraramos contigo después de clase
Me detuvo para asegurarse de que aprobé
No pude evitar que siempre te hiciera reír.
Dije que te leí como un libro de bolsillo
Fantaseando contigo todo el día
La campana sonaría, supongo que me quedaré
No importa lo que todos dirían
Cuando me llevarías a ese pasillo
'Miembro en septiembre cuando nos conocimos
Teníamos química juntos chica
Pensé que era inteligente tratando de pensar en trucos
Para que nuestro maestro nos dejara sentarnos juntos
te escribi una carta me diste tu numero
Había algo especial en ti chica
No hubo nada mejor que el día en que levanté la vista de mi escritorio
Entraste en mi mundo
Yo estaba en la música, tú estabas en el fútbol
Te encontraría esperando junto a tu casillero
Caminaríamos juntos, podríamos hablar para siempre
Eres el único en el que he pensado
Me sentí muy incómodo cuando conocí a tu padre.
Me preguntó dónde estaba sacando a su hija
No tengo auto, así que tomaríamos el autobús.
Y en el parque las estrellas nos miraban
Chica, me robaste el corazón, te pedí que tomara tu mano
Te reíste y luego besaste mi mejilla, me hizo sonrojar
Nos quedaríamos despiertos hasta tarde solo contando historias
Por la mañana llamarías y me despertarías
Me faltaba el sueño pero estaba demasiado metido
Me enamoré de ti y abrí esa puerta
Mis amigos siempre me harían el payaso
Pero encontré un sentimiento contigo que nunca antes había sentido
Necesitaba más que amistad en ese entonces
Iba de camino a clase cuando
Me detuve y te besé en el pasillo
Y le pregunté si serías mi novia
Fantaseando contigo todo el día
No podía esperar a que me llamaras
Joven y aplastante en el pasillo
Porque dijiste que te amaré siempre
Sí, pero a la mierda lo que digan
De vuelta en el día en el patio o en los pasillos
De las drogas y los chupitos a los abrazos y los besos
Solo trato de encontrar mi San Valentín
Después del tercer período me sumergiría
Omitir el cuarto, controlarme un quinto y desaparecer en el sexto
Mejor bebe esa mierda rápido, no hay tiempo para un sorbo lento
Crecimos salvajes e imprudentes en el 206
Desde el frente de la clase hasta la parte trasera del autobús
Para aquellos que aprobaron esa clase o solo aprobaron ese blunt
Cuando estaba tratando de encontrarme con esta rubia, sabía
Parlaying en el corte
Recuerda el primer año como si los barriles estuvieran aquí
Cuando se agotaba, presionábamos SP para obtener cerveza adicional
Dijo que los niños nunca aprenderían
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos