
A continuación la letra de la canción MONSTER Artista: Kira, GUMI Con traducción
Texto original con traducción
Kira, GUMI
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Let me introduce myself
You didn't think I was done, did ya?
Well, I just begun having my fun, baby
Some people live for attention
Playing the victim
But baby, I was born to do the killing
I see how you're going crazy
Always thinking 'bout me, baby, on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me, love me
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard that you're afraid of
Monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster
I'm just being me
Cut out the things that I don't need
And I don't care if you disagree
I don't need no sympathy
Winning the game on my own
Yeah, baby
I see how you're going crazy
Always thinking 'bout me, baby, on the daily
Feed me your negativity
Talk some more about me
I know that you love me, love me
Funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard that you're afraid of
Monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster
Ah, it could've been so different between us
But then you went and messed everything up
You took a knife and stabbed me in the back
Took everything I had
Went to your friends and laughed
This is the last time I'm gonna tell you now
If you try to break me, I'm gonna burn you down
Baby, I'm done with you, not coming back for you
Let me introduce myself
It's funny how you think I'm bothered
Know I'm nothing like the others
You shouldn't have messed with me
'Cause I heard that you're afraid of
Monsters, monsters
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
Are you ready for the monster, monster?
You ain't ready for the monster, monster
Déjame presentarme
No pensabas que había terminado, ¿verdad?
Bueno, apenas empiezo a divertirme, cariño
Hay gente que vive por la atención
Haciéndose la víctima
Pero cariño, yo nací para matar
Veo cómo te estás volviendo loco
Pensando en mí cada día, cariño
Aliméntame con tu negatividad
Habla un poco más de mí
Sé que me amas, me amas
Qué gracioso que creas que me importa
Sabes que no soy como los demás
No debiste meterte conmigo
Porque he oído que le tienes miedo a
los monstruos, monstruos
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
No estás listo para el monstruo, monstruo
Solo estoy siendo yo misma
Corto lo que no necesito
Y no me importa si no estás de acuerdo
No necesito lástima
Ganando el juego yo sola
Sí, cariño
Veo cómo te estás volviendo loco
Pensando en mí cada día, cariño
Aliméntame con tu negatividad
Habla un poco más de mí
Sé que me amas, me amas
Qué gracioso que creas que me importa
Sabes que no soy como los demás
No debiste meterte conmigo
Porque he oído que le tienes miedo a
Monstruos, monstruos
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
No estás listo para el monstruo, monstruo
Ah, pudo haber sido tan distinto entre nosotros
Pero fuiste y lo arruinaste todo
Tomaste un cuchillo y me apuñalaste por la espalda
Te llevaste todo lo que tenía
Fuiste con tus amigos y te reíste
Esta es la última vez que te lo digo
Si intentas romperme, te voy a quemar
Cariño, terminé contigo, no vuelvo por ti
Déjame presentarme
Qué gracioso que creas que me importa
Sabes que no soy como los demás
No debiste meterte conmigo
Porque he oído que le tienes miedo a
los monstruos, monstruos
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
¿Estás listo para el monstruo, monstruo?
No estás listo para el monstruo, monstruo
«MONSTER» es un himno de autoafirmación tras una traición. La voz narradora se dirige directamente a quien la lastimó, alguien que la apuñaló por la espalda y se burló de ella con sus amigos, y responde no con lástima hacia sí misma sino con una advertencia clara: no necesita compasión, gana el juego sola.
La imagen del «monstruo» se convierte en símbolo de poder e indiferencia calculada frente al juicio ajeno. La letra juega con la idea de que alimentarse de la negatividad del otro solo la fortalece, mientras repite que no es como los demás y que quien intente romperla terminará quemado.
El resultado es una canción de ruptura sin lágrimas, dominada por la confianza desafiante y una energía casi de villana consciente de su propio poder, ideal para quien busca convertir el dolor en determinación.
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos