Mamnooe - Kiosk

Mamnooe - Kiosk

  • Año de lanzamiento: 2013
  • Idioma: persa
  • Duración: 4:44

A continuación la letra de la canción Mamnooe Artista: Kiosk Con traducción

Letra " Mamnooe "

Texto original con traducción

Mamnooe

Kiosk

Texto original

خریت اسمش شجاعته

کودنی معنی صداقته

نونور بودن ملاحته

ارزش ها در حد فاجعست

توهین اسمش هدایته

نقاب تعبیر نجابته

سرماییه زن بکارته

ازدواج یجور معاملست

چیزی زیادی واسه گفتن نیست

وقتی سکوت و فریاد ممنوعه!

برو داداش اینجا وا نستا

واستادن اینجا، ممنوعه!

عکس برداری از ساختمان های دولتی ممنوع است!

فرقه ی ضاله ی مهدوی ممنوع است!

تلوزیون خصوصی ممنوع است!

اجماع بیش از چهار نفر ممنوع است!

تحصیل کودکان افغانی ممنوع است!

رسم هر توجیح خیانته!

بیگناه مجبور به ندامته!

خفقان اسمش نظارته!

حقیقت فقط یه شایعست!

شرط پیشرفت بلاحته!

وختی خایه مالی یه جور مهارته!

زندگی گروگانِ سیاسته!

سیاست تو بن بسته مذاکرست!

چیزی زیادی واسه گفتن نیست

وقتی سکوت و فریاد ممنوعه!

از این حرفا جلو بزرگتر ها نزن!

حرف زدن اینجا، ممنوعه!

آشپزخانه اوپن ممنوع است!

خالکوبی فوتبالیست ها ممنوع است!

تیویتر، فیسبوک و یوتیوپ ممنوع است!

شباهت به رئیس جمهور ممنوع است!

لیس زدن بستنی در اماکن عمومی ممنوع است!

قتلِ ناموسی از رو غیرته!

ماتیک تهدید امنیته!

آلتِ مرد یه ثروته!

وختی زن جنس دوم جامعست!

توهم اسمش درایته!

خود شاخ بینی شهامته!

دشمن اسمه دیگه ی ملته!

هر روز تکرار همین فاجعست…

چیزی دیگه ای واسه گفتن نیست

وقتی سکوت و فریاد ممنوعه!

برو داداش اینجا وا نستا

واستادن اینجا، ممنوعه!

کودکستان مختلط ممنوع است!

خانه سینما ممنوع است!

انفارکتوس کردن میر حسین موسوی ممنوع است!

کمک به زلزله زدگان ممنوع است!

داشتن سگ ممنوع است!

قلیان کشیدن زنان ممنوع است!

شوخی کنار استخر ممنوع است!

دیش ماهواره ممنوع است!

درویش های گنابادی ممنوع است!

آبپاشی ممنوع است!

خواندن زنان برای مردان ممنوع است!

تضاهر به روزه خواری در ملع عام ممنوع است!

دست دادن هنرپیشه ها در جشنواره های خارجی ممنوع است!

موزیکِ هِوی متال ممنوع است!

نشان دادن سال در تلویزیون ممنوع است!

حظور زنان در استادیوم فوتبال ممنوع است!

ورود افراد مجرد به رستوران ممنوع است!

مانکن ممنوع است!

بعلت ایام عزاداری، دریا تعطیل است!

Traducción de la canción

Comprar se llama coraje

La estupidez significa honestidad.

Eres una no luz

Los valores son catastróficos

El insulto se llama guía

La máscara es la expresión de la decencia.

El capitel de una mujer virgen

El matrimonio es una ganga

No hay mucho que decir

¡Cuando el silencio y los gritos están prohibidos!

Anda hermano no estas aqui

¡Está prohibido pararse aquí!

¡Está prohibido fotografiar edificios gubernamentales!

¡La secta herética Mahdavi está prohibida!

¡La televisión privada está prohibida!

¡Está prohibido el consenso de más de cuatro personas!

¡A los niños afganos no se les permite estudiar!

¡Saca cualquier excusa para la traición!

¡Inocente obligado a arrepentirse!

¡La asfixia se llama supervisión!

¡La verdad es solo un rumor!

¡La condición para el progreso es inminente!

¡A veces las habilidades financieras son una habilidad!

¡La vida de un rehén político!

¡Su póliza es un callejón sin salida en las negociaciones!

No hay mucho que decir

¡Cuando el silencio y los gritos están prohibidos!

¡No pongas estas palabras delante de los ancianos!

¡Hablar aquí está prohibido!

¡La cocina abierta está prohibida!

¡Los futbolistas no pueden tatuarse!

¡Twitter, Facebook y YouTube están prohibidos!

¡Prohibido el parecido con el presidente!

¡Está prohibido lamer helado en lugares públicos!

¡Honra el asesinato por celo!

¡El lápiz labial es una amenaza para la seguridad!

¡El pene es una fortuna!

¡A veces el segundo sexo es comprensivo!

¡La ilusión se llama sabiduría!

¡Sé valiente tú mismo!

¡El enemigo es otro nombre de la nación!

Repitiendo esta tragedia todos los días…

No hay nada más que decir

¡Cuando el silencio y los gritos están prohibidos!

Anda hermano no estas aqui

¡Está prohibido pararse aquí!

¡El jardín de infancia mixto está prohibido!

¡La sala de cine está prohibida!

¡Está prohibido infartar a Mir Hossein Mousavi!

¡Prohibida la asistencia a las víctimas del terremoto!

¡Prohibido tener un perro!

¡Las mujeres no pueden fumar narguile!

¡Está prohibido bromear junto a la piscina!

¡La antena parabólica está prohibida!

¡Los derviches gonabadi están prohibidos!

¡Prohibido regar!

¡Las mujeres no pueden leer para los hombres!

¡Está prohibido pretender ayunar en público!

¡Está prohibido dar la mano a los actores en festivales extranjeros!

¡La música heavy metal está prohibida!

¡Está prohibido mostrar el año en la televisión!

¡Las mujeres no están permitidas en el estadio de fútbol!

¡Las personas solteras no pueden ingresar al restaurante!

¡Los maniquíes están prohibidos!

¡El mar está cerrado debido a los días de luto!

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos