Parallel Lines - Kings Of Convenience

What’s the immaterial substance

that envelopes two,

that one percieves as hunger

and the other as food.

I wake in tangeled covers,

to a sash of snow,

you dream in a cartoon garden,

I could never know.

Innocent imitation, you are cast in gold,

your image a compensation for me to hold.

Parallel lines, move so fast,

toward the same point,

infinity is as near as it is far.

¿Cuál es la sustancia inmaterial?

que envuelve a dos,

que uno percibe como hambre

y el otro como alimento.

Me despierto en cubiertas enredadas,

a una faja de nieve,

sueñas en un jardín de dibujos animados,

Nunca podría saber.

Imitación inocente, estás fundida en oro,

tu imagen es una compensación para que yo la sostenga.

Líneas paralelas, muévanse tan rápido,

hacia el mismo punto,

el infinito es tan cerca como lejos.