
A continuación la letra de la canción Do I Love You Artista: King Sun Con traducción
Texto original con traducción
King Sun
— Hello, is that you, love?
— Sun, I overheard some girls talkin about you today
— And?
— And I don’t feel so secure
— Why's that, love?
— Well Sun, I wanna know, do you love me?
Do I love you?
You shouldn’t have to ask
Love, this is not a front, I’m not wearin a mask
The expression on my face is so loud it can be heard
Like a picture is worth a 1000 words
Picture me with someone else — very hard to do
I wouldn’t dare try to picture anybody with you
To walk hand in hand, to say that I am your man
This is jewel number 10, love, do you understand?
To build such love we’re born to be right
Don’t mistake the way I feel because we argue and fight
We break up to make up, that’s all we do
But still after all we’ve been through
I love you
I do love you, I love you, I love you
Woo-hoo-oo-oo
— Why do you love me?
I love you because you’re so soft and sweet
It’s a feelin that’s heavier than tons of concrete
Just what I’ve searched for all my life
You’re like a mother, a sister, a lover and wife
You bring about a new meaning when I say my girl
Four letters equivalent to this whole world
Everything I’ve ever wanted in one catergory
With you by my side I write a deep love story
With all the inspiration a woman can give
One kiss to my lips, then I’m hit where I live
And I’m glad to say I can feel this way
Baby forever (Forever?) Forever and a day
Sounds so impossible but I know the deal
Words cannot describe the sensation I feel
For the woman in my life whom I dream of
Look at me, I’m in love
And there’s no way I could ever lose you, my desire
The woman I adore, fellas admire me
For havin good taste in body and soul
When you were bein made, baby, they broke the mold
When lyin in bed you occupy my mind
I see a candle-lit dinner, a glass of wine
The light from the candle reflects in your hair
Like the moon onto the water, it’s makin me stare
Deep into your eyes, now you realize
I’m the captain of the Love Ship Enterprise
To boldly go where no man has gone
In the words of the late great Marvin —
Let’s get it on
Oh baby
Let’s get it on
Let’s love, baby
— Sun, I wanna let you know somethin
— What's that?
— I only liked Rob as a friend
— Mh-hm
— Maybe he feels a little more for me
But this is why I pretend
— Go on
— I'm sure I know my feelings and they are for you, as you can see
— So what’s the problem?
— I don’t wanna make a mistake, Sun
I wanna make sure that you love me
I used to play and flirt, chasin every skirt
Didn’t care who I hurt or made feel like dirt
A girl was a girl, nothin more than a friend
Make love one time and never see her again
Get the telephone number, I promise to call
Break the promise, never even call her at all
That was me back then, but now off hand
I know that love is to understand a woman and man
To be insecure with a desire for more
When you’re not even sure it’s so immature
Just you and you only, my one of a kind
And lovin you is all that’s on my mind
Do-do-do-do-do
— Let's get married then
Not now, I’m too young, ah, I think we should wait
Maybe in two more years we could make it a date
As for now, I don’t feel that much ready
See love, I mean, oh, we could just go steady
Why should we rush, I need time to date you
The father taught me we were married by nature
— Can it be you’re afraid to (?)
I have to go because my mother has to use the phone
Peace
— I love you too, Sun, I love you too
— Hola, ¿eres tú, amor?
— Sun, escuché a algunas chicas hablando de ti hoy.
- ¿Y?
— Y no me siento tan seguro
— ¿Por qué es eso, amor?
— Bueno Sun, quiero saber, ¿me amas?
¿Te amo?
No deberías tener que preguntar
Amor, esto no es un frente, no estoy usando una máscara
La expresión en mi cara es tan fuerte que se puede escuchar
Como una imagen vale más que 1000 palabras
Imagíname con otra persona, muy difícil de hacer.
No me atrevería a tratar de imaginarme a nadie contigo
Caminar de la mano, decir que soy tu hombre
Esta es la joya número 10, amor, ¿entiendes?
Para construir tal amor, nacimos para tener razón
No confundas la forma en que me siento porque discutimos y peleamos
Nos separamos para reconciliarnos, eso es todo lo que hacemos
Pero aún después de todo lo que hemos pasado
Te amo
Te amo, te amo, te amo
Woo-hoo-oo-oo
- ¿Por qué me amas?
Te amo porque eres tan suave y dulce
Es un sentimiento que es más pesado que toneladas de concreto
Justo lo que he buscado toda mi vida
Eres como una madre, una hermana, una amante y esposa
Traes un nuevo significado cuando digo mi chica
Cuatro letras equivalentes a todo este mundo
Todo lo que siempre quise en una categoría
contigo a mi lado escribo una profunda historia de amor
Con toda la inspiración que una mujer puede dar
Un beso en mis labios, luego me golpean donde vivo
Y me alegra decir que puedo sentirme así
Bebé para siempre (¿Para siempre?) Para siempre y un día
Suena tan imposible pero sé el trato
Las palabras no pueden describir la sensación que siento
Para la mujer de mi vida con la que sueño
Mírame, estoy enamorado
Y no hay forma de que pueda perderte, mi deseo
La mujer que adoro, los muchachos me admiran
Por tener buen gusto en cuerpo y alma
Cuando te estaban haciendo, nena, rompieron el molde
Cuando estoy en la cama ocupas mi mente
Veo una cena a la luz de las velas, una copa de vino
La luz de la vela se refleja en tu cabello
Como la luna sobre el agua, me hace mirar
En lo profundo de tus ojos, ahora te das cuenta
Soy el capitán del Love Ship Enterprise
Para ir audazmente a donde ningún hombre ha ido
En palabras del difunto gran Marvin:
Vamos a seguir adelante
Oh bebe
Vamos a seguir adelante
amemos, nena
— Sol, quiero decirte algo
- ¿Qué es eso?
— Solo me gustaba Rob como amigo.
— Mh-hm
— Tal vez él siente un poco más por mí
Pero es por eso que pretendo
- Seguir
— Estoy seguro de que conozco mis sentimientos y son para ti, como puedes ver
- ¿Entonces, cuál es el problema?
— No quiero cometer un error, Sun.
Quiero asegurarme de que me amas
Solía jugar y coquetear, persiguiendo cada falda
No me importaba a quién lastimaba o hacía sentir como basura
Una chica era una chica, nada más que una amiga
Haz el amor una vez y no la vuelvas a ver
Obtener el número de teléfono, prometo llamar
Rompe la promesa, ni siquiera la llames en absoluto
Ese era yo en ese entonces, pero ahora fuera de control
Sé que el amor es entender a una mujer y un hombre
Estar inseguro con ganas de más
Cuando ni siquiera estás seguro de que sea tan inmaduro
Solo tú y solo tú, mi único en su clase
Y amarte es todo lo que tengo en mente
hacer-hacer-hacer-hacer
— Casémonos entonces
Ahora no, soy demasiado joven, ah, creo que deberíamos esperar
Tal vez en dos años más podamos convertirlo en una cita
En cuanto a ahora, no me siento tan listo
Mira amor, quiero decir, oh, podríamos ir tranquilos
¿Por qué debemos apresurarnos? Necesito tiempo para salir contigo
El padre me enseñó que estábamos casados por naturaleza.
— ¿Será que tienes miedo de (?)
Me tengo que ir porque mi madre tiene que usar el teléfono
Paz
— Yo también te amo Sol, yo también te amo
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos