
A continuación la letra de la canción Lorelei Artista: King's Daughters & Sons, King's Daughters & Sons feat. Shipping News & Joe Manning & Rachel Grimes, Rachel Grimes Con traducción
Texto original con traducción
King's Daughters & Sons, King's Daughters & Sons feat. Shipping News & Joe Manning & Rachel Grimes, Rachel Grimes
Sleep, now, don’t you cry,
Sweet darling
Sleep, now, close your eyes
Come six black ships in fog
Come, Lorelei
Come six black ships in fog
What winds will bring me
To your side,
Lorelei?
Long-gone lover
Red-breasted raven prince (???)
Turns along
To hear your
Lullaby
«Where are you going,
Dear wife?»
They sang to the wind
North, near the lake (???)
Look out through the ghost in the glass
Of your widow flag
«I'll turn tonight», oh
Fond the wind sings (???)
Draw aside the veil
Send the visions
Of the widows' son
Make lay, put away
The books you’ve been reading
Take the stairs down
To the sea-side
One by one
The light’s out in the water
Are they glistening
Are they lenient
How long have you been waiting,
My love,
Lorelei?
I’ve been waiting ten long years
Red raven prince, lord (???)
Bye, bye
I sailed with six black ships
To bring you
Lavender and wermut (???)
Lorelei, you said:
«I won’t be long»
Close your eyes
One last time
Send me through the harbor
Follow this, my revere whisper
Starlight runs to sun (???)
And I wear my red-breasted waistcoat
To our meeting by the seaside
And I wear my black widow mother
Midnight dressing gown
Put your hand in mine, my love
By something less than every word (???)
And we begged:
«Sleep, now, don’t you cry,
Sweet darling
Sleep, now, close your eyes,
My love…»
Duerme, ahora, no llores,
dulce cariño
Duerme, ahora, cierra los ojos
Ven seis barcos negros en la niebla
Ven, Lorelei
Ven seis barcos negros en la niebla
Que vientos me traeran
A tu lado,
¿Lorelei?
Amante desaparecido
Príncipe cuervo de pecho rojo (???)
gira a lo largo
Para escuchar tu
Canción de cuna
"Adónde vas,
¿Querida esposa?"
Cantaron al viento
Norte, cerca del lago (???)
Mira a través del fantasma en el cristal
De tu bandera de viuda
«Voy a girar esta noche», oh
Fond el viento canta (???)
Aparta el velo
Envía las visiones
del hijo de la viuda
Hacer poner, guardar
Los libros que has estado leyendo
Baja las escaleras
A la orilla del mar
Uno a uno
La luz está apagada en el agua
¿Están brillando?
¿Son indulgentes?
Cuánto has estado esperando,
Mi amor,
¿Lorelei?
He estado esperando diez largos años
Príncipe cuervo rojo, señor (???)
Adiós
Navegué con seis barcos negros
para traerte
Lavanda y wermut (???)
Lorelei, tu dijiste:
«No tardaré»
Cierra tus ojos
Una última vez
Envíame a través del puerto
Sigue esto, mi reverenciado susurro
La luz de las estrellas corre hacia el sol (???)
Y llevo mi chaleco de pecho rojo
A nuestro encuentro junto al mar
Y me pongo mi madre viuda negra
Bata de medianoche
Pon tu mano en la mía, mi amor
Por algo menos que cada palabra (???)
Y suplicamos:
«Duerme, ya, no llores,
dulce cariño
Duerme, ahora, cierra los ojos,
Mi amor…"
Shipping News • 2005
Shipping News • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos