
A continuación la letra de la canción Malwedhe Artista: King Monada Con traducción
Texto original con traducción
King Monada
Makwela Makwela Monada!!!
Aaahi
Yea yeah
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, (if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala (Don’t play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (if you break up with me,
you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala (If you break up with me, i collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Wa jola Kea idibala.
(if you cheat, I collapse)
Wa njolela Kea idibala.
(if you cheat on me, I collapse)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala (even if you don’t give me money,
I collapse)
Ge okha dize, kea idibala (if you don’t give me money, I collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Wase boye gae, kea idibala.
(if you don’t return back home, I collapse)
Wa tima phono kea idibala.
(if you switch off your phone, I collapse)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala (If your secret lover answers the
phone, i collapse)
Wa njolela Kea idibala.
(if you cheat on me, I collapse)
Hook X 2
Malwedhe aka akamo maratong.
(My sickness is rooted in love ralationships or
comes from love relationships)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Wa nhlala kea idibala (If you break up with me, i collapse)
Outro
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Geo okhe Jola lenna, (if you are dating me)
Okhe raloke kago Nhlala (Don’t play with breaking up with me)
Nna rena le malwedhe (I have a sickness)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (if you break up with me,
you will bring up hidden sickness from far)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (I have a sickness of collapsing)
Makwela Makwela Monada!!!
Aaaahi
si si
Nna rena le malwedhe (Tengo una enfermedad)
Geo okhe Jola lenna, (si estás saliendo conmigo)
Okhe raloke kago Nhlala (No juegues con romper conmigo)
Nna rena le malwedhe (Tengo una enfermedad)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (si terminas conmigo,
sacarás a relucir enfermedades ocultas de lejos)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (Tengo una enfermedad de colapsar)
Wa nhlala kea idibala (Si me rompes, me derrumbo)
Gancho X 2
Malwedhe, también conocido como akamo maratong.
(Mi enfermedad tiene sus raíces en las relaciones amorosas o
proviene de las relaciones amorosas)
Wajola Kea idibala.
(si haces trampa, me derrumbo)
Wa njolela Kea idibala.
(si me engañas, me derrumbo)
Lege okha mphe tshelete, kea idibala (incluso si no me das dinero,
me derrumbo)
Geokha dize, kea idibala (si no me das dinero, me derrumbo)
Gancho X 2
Malwedhe, también conocido como akamo maratong.
(Mi enfermedad tiene sus raíces en las relaciones amorosas o
proviene de las relaciones amorosas)
Wase boye gae, kea idibala.
(si no regresas a casa, me derrumbo)
Wa tima phono kea idibala.
(si apagas tu teléfono, me derrumbo)
Phono ya Tshwara Ke modhabo kea idibala (Si tu amante secreto responde la
teléfono, me derrumbo)
Wa njolela Kea idibala.
(si me engañas, me derrumbo)
Gancho X 2
Malwedhe, también conocido como akamo maratong.
(Mi enfermedad tiene sus raíces en las relaciones amorosas o
proviene de las relaciones amorosas)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (Tengo una enfermedad de colapsar)
Wa nhlala kea idibala (Si me rompes, me derrumbo)
final
Nna rena le malwedhe (Tengo una enfermedad)
Geo okhe Jola lenna, (si estás saliendo conmigo)
Okhe raloke kago Nhlala (No juegues con romper conmigo)
Nna rena le malwedhe (Tengo una enfermedad)
Wa nhlala odho tsosa Malwedhe ale khole (si terminas conmigo,
sacarás a relucir enfermedades ocultas de lejos)
Kena Le Bolwedhe bja go idibala (Tengo una enfermedad de colapsar)
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos