Bedtown -

永遠の雨の中から飛び立つんだ

俺たちには雲の向こうの日差しが見えてる

昔なりたかった自分には多分なれやしないだろう

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな

知るかよ

どいつもこいつも勝手にしやがれ

ただ命を揺らして 君と二人で

吹き抜けた未来も

閉ざされた未来も

鏡に映る自分自身だ

身も蓋もないよな

このまま二人で

僕らなりの歩幅でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう

退屈なこの街角から抜け出すんだ

俺たちにはビルの向こうの星空が見えてる

ブロー日々鳩尾に食らってるけど

決して打たれ強かないよな？

けど湿った話は嫌いだよ

身も蓋もないよな？

いつもの二人で

僕らだけの言葉で話をするんだ

馴染みのない会話ばかりじゃ

結局寂しさが募るだろ

そうさそれならばいっそ

このまま二人で

僕らなりの言葉でいいと思った

群れからはぐれたって

それさえ愛おしく思うんだ

そうさ、それが全てだろう

Despegar de la lluvia eterna

Podemos ver la luz del sol sobre las nubes

Probablemente no me acostumbraría a mí mismo que quería ser viejo

Pero odio las historias húmedas

no tengo cuerpo ni tapa

Lo sabías

Hazlo todo el tiempo

Solo sacude tu vida y tu y yo

El futuro que ha volado

El futuro cerrado

soy yo mismo en el espejo

no tengo cuerpo ni tapa

Como es, dos personas

Pensé que estaba bien con nuestro propio paso

Estar fuera del rebaño

incluso me encanta

si, eso es todo

Sal de esta aburrida esquina

Podemos ver el cielo estrellado sobre el edificio.

Golpe, Hatoo me come todos los días

Nunca eres golpeado y fuerte, ¿verdad?

Pero odio las historias húmedas

No tienes cuerpo ni tapa, ¿verdad?

Con las dos personas de siempre.

Hablamos con nuestras propias palabras

Son solo conversaciones desconocidas.

Después de todo, la soledad crecerá.

Así es, entonces

Como es, dos personas

Pensé que estaba bien con nuestras propias palabras.

Estar fuera del rebaño

incluso me encanta

si, eso es todo