Another Way - Kina Grannis

How would you know if what you’re needing

Isn’t something you’re not seeing

What if you lost the chance to be what you could be

How would you know that something better

Wasn’t waiting for bad weather

To soak its seeds, to give you everything you need

We have a habit of thinking we know

The way it goes, then it goes another way

I know the latter is not a laughing matter

But it seems we’d be crazy not to think

That maybe this could be

Exactly what should be

How would you know if someone wiser

Wasn’t forging in these fires

What if you’d washed away what could’ve set you free

How would you know if you’ve mistaken

When your heart is bruised and aching

For a bad thing when all you needed was to bleed

We have a habit of thinking we know

The way it goes, then it goes another way

I know the latter is not a laughing matter

But it seems we’d be crazy not to think

That maybe this could be

Exactly what should be

So what if we choose that we’ll let go of

All the things we’ve no control of

What if we learn to love whatever comes to be

We have a habit of thinking we know

The way it goes, then it goes another way

I know the latter is not a laughing matter

But it seems we’d be crazy not to think

That maybe this could be

Exactly what should be

¿Cómo sabría si lo que necesita

¿No es algo que no estás viendo?

¿Qué pasaría si perdieras la oportunidad de ser lo que podrías ser?

¿Cómo sabrías que algo mejor?

No estaba esperando el mal tiempo

Para remojar sus semillas, para darte todo lo que necesitas

Tenemos la costumbre de pensar que sabemos

La forma en que va, luego va de otra manera

Sé que esto último no es cosa de risa.

Pero parece que estaríamos locos por no pensar

Que tal vez esto podría ser

Exactamente lo que debería ser

¿Cómo sabrías si alguien más sabio

no estaba forjando en estos fuegos

¿Y si hubieras lavado lo que podría haberte liberado?

¿Cómo sabrías si te has equivocado?

Cuando tu corazón está magullado y dolorido

Por algo malo cuando todo lo que necesitabas era sangrar

Tenemos la costumbre de pensar que sabemos

La forma en que va, luego va de otra manera

Sé que esto último no es cosa de risa.

Pero parece que estaríamos locos por no pensar

Que tal vez esto podría ser

Exactamente lo que debería ser

Entonces, ¿qué pasa si elegimos que dejaremos ir

Todas las cosas sobre las que no tenemos control

¿Qué pasa si aprendemos a amar lo que sea que llegue a ser?

Tenemos la costumbre de pensar que sabemos

La forma en que va, luego va de otra manera

Sé que esto último no es cosa de risa.

Pero parece que estaríamos locos por no pensar

Que tal vez esto podría ser

Exactamente lo que debería ser