My Love Of This Land - Killing Joke

The sun is setting in on England’s green and pleasant land

AT dusk I leave the town to tear the fences down

And I ignore the voice of education sighing and crying in my head

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

Memories of gentlemen and cricket fade away in the hot summer

But still they carry out traditions of the past without a meaning

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

New towns and concrete towerblocks, inhuman as they stand

And did those feel in ancient times, or was it just our imaginations?

In the light of every dream, we’re all coming home

Lazy days and summer haze, my love of this land

El sol se está poniendo en la tierra verde y agradable de Inglaterra

Al anochecer salgo del pueblo para derribar las cercas

E ignoro la voz de la educación que suspira y llora en mi cabeza

A la luz de cada sueño, todos volvemos a casa

Días perezosos y neblina de verano, mi amor por esta tierra

Los recuerdos de los caballeros y el cricket se desvanecen en el caluroso verano

Pero todavía llevan a cabo tradiciones del pasado sin un significado.

A la luz de cada sueño, todos volvemos a casa

Días perezosos y neblina de verano, mi amor por esta tierra

Nuevas ciudades y torres de hormigón, inhumanas tal como están.

¿Y se sintieron en la antigüedad, o fue solo nuestra imaginación?

A la luz de cada sueño, todos volvemos a casa

Días perezosos y neblina de verano, mi amor por esta tierra