Madly - Kill Your Idols

A friend of mine once said to me

Don’t ever hurry

He said that life is long

That I didn’t need to worry

He said that even when you think

Someone is gone it doesn’t

Mean that they have completely

Moved on

Even in the slightest bit

They still might care

So all I want to know is

Are you still out there?

I wonder if you’re doing fine

And if I ever come to mind

Do you long for the past

Or search for better times

I haven’t learned my lesson

I still would try again

Through the dim light on the porch

I couldn’t see it then

It was already over

Laying together on your bed

I haven’t changed, why did you

What was going through your head?

I should of given up, I shouldn’t even try

I’ve already told myself 1000 lies

It’s only me, I’ll take the blame

Keep it inside to avoid the shame

So thanks again, my special friend

(if that was true, why did it have to end?)

For me it was real, and it’s been fun

But now take a look at what I’ve become

Un amigo mío me dijo una vez

nunca te apresures

Dijo que la vida es larga

Que no necesitaba preocuparme

Dijo que incluso cuando piensas

Alguien se ha ido, no

Significa que tienen completamente

Seguido adelante

Incluso en lo más mínimo

Todavía podría importarles

Así que todo lo que quiero saber es

¿Sigues ahí fuera?

Me pregunto si estás bien

Y si alguna vez me viene a la mente

¿Anhelas el pasado?

O buscar tiempos mejores

No he aprendido mi lección

Todavía lo intentaría de nuevo

A través de la tenue luz del porche

entonces no pude verlo

ya habia terminado

Acostados juntos en tu cama

No he cambiado, ¿por qué lo hiciste?

¿Qué pasaba por tu cabeza?

Debería haberme dado por vencido, ni siquiera debería intentarlo

ya me he dicho 1000 mentiras

Solo soy yo, asumiré la culpa.

Guárdalo dentro para evitar la vergüenza

Así que gracias de nuevo, mi amigo especial

(si eso era cierto, ¿por qué tenía que terminar?)

Para mí fue real y ha sido divertido.

Pero ahora echa un vistazo a lo que me he convertido