Огонь - ХЕДШОТ

Мимо первых этажей,

в глубине ночной

я крадусь, и только тень

следует за мной,

цепляясь за ветви, за провода,

за крыши и выше, туда, где одна луна.

За ветви, за провода…

терзает себя над осколками города.

S.O.S.

На каждой частоте она,

кислотой в ответ на «нет»

плеснет в мои глаза…

в глаза…

Огонь в моей груди и холод.

Волчьим взглядом вникуда,

тихо, не спеша,

этим утром с молотка

уйдет моя душа.

Я всегда буду рядом, дыши

медленным ядом своей любви.

S.O.S.

На каждой частоте она,

кислотой в ответ на «нет»

плеснет в мои глаза…

в глаза…

Огонь в моей груди.

Огонь в моей груди.

Más allá de los primeros pisos

en las profundidades de la noche

Me escabullo, y solo una sombra

Sigueme

aferrado a ramas, alambres,

sobre los techos y arriba, donde hay una sola luna.

Para ramas, para alambres...

se atormenta por los fragmentos de la ciudad.

llamada de socorro

En cada frecuencia ella

ácido en respuesta a "no"

salpica en mis ojos...

en los ojos…

Fuego en mi pecho y frío.

La mirada del lobo a ninguna parte

en silencio, lentamente

esta mañana bajo el martillo

mi alma se ha ido.

Siempre estaré ahí, respira

el lento veneno de tu amor.

llamada de socorro

En cada frecuencia ella

ácido en respuesta a "no"

salpica en mis ojos...

en los ojos…

Fuego en mi pecho.

Fuego en mi pecho.