Ateus Lençóis - Kelton

Glória a teus lençóis

Ignorada aurora

De outros sóis

Despontam no horizonte

De teus beijos azuis

Viva o teu sinal

Em tua orelha esquerda

O teu sinal

Que a noite nunca nega

Nem se apaga ao final

Três pés de mimo

Eu irei plantar no teu pescoço

Todos os dias eu virei regar

Teu cume alcancei

Como pode ver

E agora eu não sei

O que vou fazer pra descer

Você sabe, eu não sou nenhum padre

Pode até parecer, por dizer «glória a teus lençóis…»

Viva a tua visão

E o teu olhar que vibra

E a vibração

Que sempre se recicla

Quando estamos a sós

Três vezes feliz

No céu de tua boca

E o teu nariz

Pontilhado por sardas

E tua língua que diz:

«feche a janela pra ninguém olhar.»

«está gelado

Pega o lençol pra gente se esquentar!»

Teu cume alcancei

Como pode ver

E agora eu não sei

O que vou fazer pra descer

Você sabe, eu não sou nenhum padre

Pode até parecer, por dizer «glória…»

Gloria a tus sábanas

amanecer ignorado

De otros soles

Aparecer en el horizonte

De tus besos azules

Larga vida a tu señal

En tu oreja izquierda

Tu firma

Que la noche nunca niega

Ni siquiera se borra al final.

Tres pies de mimos

Lo plantaré en tu cuello

todos los dias voy a regar

llegué a tu cima

Como puedes ver

y ahora no lo se

que voy a hacer para bajar

Sabes que no soy un sacerdote

Incluso puede parecer que, al decir «gloria a tus sábanas...»

Vive tu visión

Y tu mirada que vibra

Y la vibración

Que siempre se recicla

cuando estamos solos

tres veces feliz

En el cielo de tu boca

y tu nariz

salpicado de pecas

Y tu lengua que dice:

«cierra la ventana para que nadie pueda mirar».

"Hace frío

¡Toma la sábana para que podamos calentar!”

llegué a tu cima

Como puedes ver

y ahora no lo se

que voy a hacer para bajar

Sabes que no soy un sacerdote

Incluso puede parecer, al decir "gloria..."