Die Achse - Keimzeit

Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.

Der Eine gibt dem Anderen Recht:

An die Achse, da mu das Fett hin —

Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird

Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.

Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.

Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."

Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.

Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…

Also eine Hand in die andere,

Auch der Dritte darf seine bieten.

Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!

Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!

Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"

Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.

Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…

Uno fuma, el otro se baña y el tercero es Capitán.

Uno está de acuerdo con el otro:

En el eje, la grasa tiene que ir allí.

Porque de lo contrario el coche chirriará y el recorrido se estropeará.

Y, por supuesto, todos notan que aquí se roban cosas.

Uno dice: "A pesar de todas las dificultades, no debes apresurar nada.

Uno debería demorarse un poco más hasta que oscurezca".

Se pone uno nuevo y manda al otro a bañarse.

El tercero mientras tanto cargará las armas en caso de emergencia...

Así que una mano en la otra

El tercero también puede ofrecer la suya.

Y los tres rotundamente: "¡De ahora en adelante somos bandidos!

¡Toma el salvado del caballo y ponlo delante del carro!

¡Si el eje está bien lubricado, no cruje!"

El timbre de la gendarmería seguía sonando la alarma.

Pero nadie sabe quiénes eran los bandidos...