Reflection - Katie Dey

I’m a reflection

Bouncing off other reflections

Again and again, an abstraction, a call and response

A mirror image of everything all at once

I’m a reflection

A series of infinite regressions

A vast algorithm, a reaction to everything ever

I’m nothing and everything all at once

I am refracting

I’m moving infinitely inwards

There is a universe within us

I’ll find a place to become

I’ve given up on my heart

I’m a distraction, I’m nothing

And everything all at once

soy un reflejo

Rebotando en otros reflejos

Una y otra vez, una abstracción, una llamada y respuesta

Una imagen especular de todo a la vez

soy un reflejo

Una serie de regresiones infinitas

Un gran algoritmo, una reacción a todo

No soy nada y todo a la vez

yo estoy refractando

Me muevo infinitamente hacia adentro

Hay un universo dentro de nosotros

Encontraré un lugar para convertirme

He renunciado a mi corazón

Soy una distracción, no soy nada

Y todo a la vez