We Dug A Hole - Kathryn Williams

You said

Clichés come from the truth

Of beauty that every one feels they can own

Is then truth

Being rubbed out or watered down

We dug a hole

To keep everyone out of view

We dug a hole

Hoped it was big enough

The water was like creased old leather

Lit by a bare bulb

And we talked about the swirly island waters

They dug a hole

To keep everyone out of view

They dug a hole

Late into the night

Through dried up popcorn and sticky carpets

Words danced upwards

To tired out lyrics

They dug a hole

To keep everything out of view

They dug a hole

Warmer than wood, old and safe (?)

Warmer than wood, old and safe (?)

Warmer than wood, old and safe (?)

Tu dijiste

Los clichés vienen de la verdad

De la belleza que cada uno siente que puede poseer

es entonces la verdad

Ser frotado o diluido

Cavamos un hoyo

Para mantener a todos fuera de la vista

Cavamos un hoyo

Esperaba que fuera lo suficientemente grande

El agua era como cuero viejo arrugado

Iluminado por una bombilla desnuda

Y hablamos sobre las aguas de la isla arremolinadas

Ellos cavaron un hoyo

Para mantener a todos fuera de la vista

Ellos cavaron un hoyo

tarde en la noche

A través de palomitas de maíz secas y alfombras pegajosas

Las palabras bailaron hacia arriba

Hasta cansarse letra

Ellos cavaron un hoyo

Para mantener todo fuera de la vista

Ellos cavaron un hoyo

Más cálido que la madera, viejo y seguro (?)

Más cálido que la madera, viejo y seguro (?)

Más cálido que la madera, viejo y seguro (?)